patear

Los jugadores patean un balón y tumban los pines.	Players try to kick a ball and knock down pins.
Estas mujeres adolescentes generalmente patean, empujan o amenazan a sus parejas masculinas.	These women generally used to kick, push or threaten their male partners.
Ellos patean el balón hacia atrás y hacia adelante.	They kick the ball back and forth.
Asimismo, si patean muy fuerte tienen que ir a recoger el balón.	Also, if they kick too hard they have to go chase the ball.
Sí, a veces se patean, definitivamente; pero se ayudan a levantarse mutuamente.	Yes, sometimes they kick themselves, definitely; but they help each other up.
Y otros más lanzan piedras y lo patean.	Still others hurl stones and kick him.
No patean muy alto, ¿verdad?	They don't kick very high, do they?
Duele cuando te patean ahí, en el idioma que sea.	Well, it hurts when you get kicked back there no matter what language you're speaking.
Bueno, es fácil ver cuando lo patean a uno afuera del club de ciencias.	Well, easy to see why they kicked you out of the science club.
Quería saber cuándo patean.	I wanted to know when they kick.
¿Se dice, "tujes", no? ¿Donde te patean? En yidish.	That's right, isn't it, tuchis, where you get kicked?
También debe notarse, que los bans no patean a los usuarios del canal.	It should also be noted that bans do not kick users off of a channel.
¿Se dice, "tujes", no? ¿Donde te patean?	That's right, isn't it, tuchis, where you get kicked?
Los caballos patean - su cálido aliento empaña el desabrido amanecer del día.	The horses stamping—their warm breath clouding in the sharp and frosty morning of the day.
Antes de que te patean.	Before I kick you.
O cuando los soldados entran en tropel y patean las puertas, arrastrando fuera a los aterrorizados pobladores.	Or when the soldiers come in droves and kick in the door, dragging out the terrified inhabitants.
Después de pedirle al hombre sus papeles, los acosadores lo golpean y lo patean en el suelo.	The harassers, after asking the man for his papers, slap and kick him on the ground.
A los tres hombres tirados en el suelo les patean una y otra vez, en la cabeza, el torso.	The three men on the ground are kicked again and again—to their heads, their bodies.
Los bebés aprenden pequeñas y grandes habilidades motrices mientras patean, se estiran, y manipulan los objetos que están a su alrededor.	Infants work on small and large motor skills as they kick, stretch, and manipulate objects around them.
Pueden ser víctimas de tropas norteamericanos que patean sus puertas, o sufrir por falta de acceso de comida, agua y medicina.	They could face U.S. troops kicking in their doors, or suffer from lack of access to food, water, and medicine.