- Examples
En condiciones patéticas tales, las formas populares de tradición fracasan. | Under such pathetic conditions, popular forms of tradition fail. |
Qué triste y patéticas son las personas como Herodes. | How sad and pathetic are people like Herod. |
Por supuesto, todas estas explicaciones en realidad son excusas patéticas. | Of course, all these explanations are really pathetic excuses. |
Lanzaron terribles amenazas y patéticas profecías, todo en vano. | They issued terrible threats and dire prophecies—all to no avail. |
Fueron patéticas las fotografías de los niños que nacieron en Hiroshima y Chernobyl. | There were pathetic photos of children born in Hiroshima and Chernobyl. |
¡Qué hermosas y patéticas son estas líneas! | How beautiful and how pathetic are these lines! |
Deja de ser víctimas patéticas y asuman su responsabilidad. | Stop being pathetic victims and take responsibility. |
Mi punto es este: la mayoría de las personas están viviendo vidas patéticas y sin valor. | My point is this: most people are living worthless and pathetic lives. |
De pocas palabras se ha abusado tanto que se han vuelto patéticas. | Few words have been so abused and rendered pitiful. |
He aquí una persona profética que habla a las personas patéticas. | Here is one who is prophetic, speaking to those who are pathetic. |
Este tipo de publicaciones etiquetadas con memes son patéticas e inquietantes para los niños en línea. | These kind of posts tagged with memes are pathetic and disturbing for the children online. |
Las habitaciones son patéticas. | Rooms are pathetic. |
¡Hermandad! De pocas palabras se ha abusado tanto que se han vuelto patéticas. | Brotherhood! Few words have been so abused and rendered pitiful. |
Son personas muy patéticas. | They're really sad people. |
Sobre los huesos descoloridos y los revueltos residuos de numerosas civilizaciones están escritas las patéticas palabras: `Demasiado tarde'. | Over the bleached bones and jumbled residues of numerous civilizations are written the pathetic words, 'Too late.' |
A pesar de sus patéticas negativas, la Constitución europea es el acto fundacional de un superestado europeo. | Despite your pathetic denials, the European Constitution is, therefore, without doubt, the founding act of a European superstate. |
Conocemos las patéticas cifras en Estados Unidos: un 18% de los estadounidenses apoyan al Congreso y lo que hacen. | In the United States, we know the pathetic figures: 18 percent of Americans approve of Congress and what they do. |
Los clérigos, predicadores y los lideres de la comunidad apelan a la calma y abogan por patéticas reformas que no cambiaran nada. | Preachers and community leaders would appeal for calm and advocate pathetic reforms that would change nothing. |
No había sido inusual mofarse o darle una patada a uno al pasar, disfrutando del tormento de esas despreciables y patéticas criaturas. | It was not unusual to mock or kick one as it passed, taking joy in the torment of such wretched and pathetic creatures. |
Los adultos pueden disfrutar de haikus compuestos en todo tipo de situaciones: felices o tristes, tranquilas o patéticas, en días rutinarios o excepcionales. | As adults, they may enjoy composing haiku in all kinds of situations: happy or sad, quiet or pathetic, everyday or exceptional. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
