pastoso

Popularity

500+ learners.

Buena elección para recorridos de herramienta complejos y materiales pastosos.	Good choice for complex tool paths and sticky materials.
La última vez los fideos estaban pastosos, así que los tiré.	The noodles were all soggy last time, so i threw it out.
Se sienten suaves y pastosos o gomosos.	They feel soft and doughy or rubbery.
Algunos queloides se sienten suaves y pastosos.	Some keloids feel soft and doughy.
Para productos pastosos, el silo pequeño se puede suministrar también en acero inoxidable.	For soft products, the small silo is also available in stainless steel.
La mono-mix puede cargarse tanto con material ensacado, como con materiales pastosos.	The mono-mix can be used both with bagged material as well as soft materials.
Mezcla de líquidos y productos pastosos.	Liquid and pasted products mix.
Máquinas para llenar toneles, barriles y recipientes similares para productos líquidos y pastosos (15)	Cask/keg filling machine for liquids and pastes (15)
Los caminos alternativamente se vuelven pastosos o se congelan con los cambios de temperatura.	The paths alternately turn to mush and freeze over with ice as the temperature changes.
Máquinas para llenar inline bolsas fabricadas de hoja continua para productos líquidos y pastosos (1)	Vertical form fill and seal machine for liquids and pastes (1)
El medidor de salinidad es adecuado para el contenido de sal en soluciones acuosas o medios pastosos.	The salt meter is suitable for measuring salt contents in aqueous solutions or viscous media.
Medidor sencillo utilizado para medir el flujo de materiales espesos o pastosos, como pinturas o tintas de impresión.	Simple gauge used to conduct flow measurement of thick or paste-like materials, such as paints or printing inks.
Los objetos extraños en envases que contienen productos líquidos, pastosos o de untar son un riesgo real para la salud.	Foreign objects in containers filled with liquid, paste-like or spreadable food are a real safety risk.
Un experimento para comparar las poblaciones de Myndus crudus en las palmas creciendo en arena y en áreas pastosos no fue concluyente.	An experiment to compare Myndus crudus populations on palms growing in sand and in grassy areas was inconclusive.
Este sencillo instrumento se utiliza para evaluar la capacidad de fluidez de materiales espesos o pastosos como pinturas o tintas de impresión.	This simple instrument is used to conduct flow measurement of thick or paste-like materials, such as paints or printing inks.
Los ecosistemas subalpinos son ecosistemas montañosos que se encuentran debajo de la línea de árboles, incluyendo tanto bosques boreales (algunas veces llamados taiga) y prados pastosos.	Subalpine ecosystems are mountain ecosystems found below the tree line, including both boreal (sometimes called taiga) forests and grassy meadows.
En los otros casos vale la pena usar los herméticos pastosos de silicio en vista de su alta adhesión al hormigón y el coste bajo.	In other cases it makes sense to use pastelike silicone hermetics in view of their high adhesion to concrete and low cost.
Medición del flujo: Se hace con instrumentos de uso sencillo que miden la fluidez y el el flujo de los revestimientos, especialmente de materiales espesos o pastosos.	Flow Gauges: Simple to use instruments that measure the fluidity and flow of coatings, especially thick or paste-like materials.
La nueva planta se utilizará para procesar productos muy densos y pastosos con alta viscosidad, siendo una de las principales instalaciones actualmente en el mercado.	The new plant will be used to process extremely thick and paste-like products with high viscosity and is one of the leading facilities currently on the market.
Los pastosos componentes de la silicona líquida se bombean hacia la unidad de plastificación mediante bombas de émbolo de extracción a una presión de hasta 300 bar.	The paste-like LSR components are pumped into the plasticizing unit under pressures up to 300 bar using scoop piston pumps.