pastorear

Su padre pastoreado varias iglesias en el país, reciben bajos ingresos.	His father pastored several churches around the country, receiving little income.
El ganado pastoreado, si se hace correctamente, es regenerativo para la tierra.	Pastured livestock, if done correctly, is regenerative for the land.
Fue pastoreado aquí por un amigo local.	Was shepherded here by a local friend.
Había pastoreado en Canadá por muchos años y su denominación lo expulsó.	And he'd been pastoring in Canada for many years, and his denomination kicked him out.
Como religiosa consagrada, la Hermana ha pastoreado en Italia, Egipto y aquí en nuestra diócesis como educadora.	As a consecrated religious, Sister has shepherded in Italy, Egypt, and here in our diocese as an educator.
Soy muy exigente con las giras porque realmente no me gusta ser pastoreado como ovejas en grupos más grandes.	I'm very picky about tours because I really don't like being herded like sheep in larger groups.
El será desviado totalmente de la Verdad, y el será pastoreado hacia el corral de ovejas del Nuevo Orden Mundial.	He will be totally diverted away from the Truth, and will be herded into the New World Order sheep pen.
Para fortalecer el pastoreado del rebaño (grupo 5), los alumnos necesitan entender a las personas y saber cómo comunicarse con ellos.	In order to strengthen the shepherding of the flock (Cluster 5), students need to understand people and how to communicate with them.
La segunda condición: Debe ser ganado pastoreado (es decir, alimentados con plantas en un campo o con pastos durante todo el año o casi todo).	The second condition: They must be grazing livestock (i.e. feed on herbage in a field or on pastureland throughout the year or most of it).
El conocido y estable planeta sería probablemente menos afectado debido a que se mantiene en una configuración orbital estable y es 'pastoreado' por el Sol.	The stable, known planet would be less likely to be affected because it sits in a stable orbital configuration and is 'shepherded' by the Sun'.
La diferencia de energía eléctrica producida para una columna de agua de 1000 m de elevación está cerca a US $ 100 por ha de pastizal alpino pastoreado.	The difference in electrical energy produced for a water column 1000 m in elevation is close to US $ 100 per ha of grazed alpine grassland.
Los suelos en estas áreas son ricos en materia orgánica, — aproximadamente un 1 % más — debido a la descomposición de los árboles y las plantas, así como al estiércol del ganado pastoreado en el bosque.	Soils in these areas are rich in organic matter—about 1% higher—due to decomposing trees and plants, as well as manure of livestock grazed in the forest.