pastorear

to pasture

to look after

José tenía diecisiete años y pastoreaba el rebaño con sus hermanos.	Joseph was seventeen and was shepherding the flock with his brothers.
En ese entonces, David era un simple joven que pastoreaba ovejas.	At that time, David was just a youth shepherding sheep.
El joven que pastoreaba la iglesia, de quien no recuerdo su nombre, era de Nueva Inglaterra.	The young man who was pastor when I arrived was from New England.
Este es el Aná que halló las fuentes termales en el desierto cuando pastoreaba los asnos de su padre Zibeón.	This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.
Este es el Aná que halló las fuentes termales en el desierto cuando pastoreaba los asnos de su padre Zibeón.	This is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he pastured the donkeys of Zibeon his father.
Este hombre era el Pastor Myung-sool Kim quien pastoreaba el área en la que yo vivía en aquel entonces.	He was Pastor Myung-sool Kim who was a parish pastor of the area where I lived at that time.
El joven que pastoreaba la iglesia, de quien no recuerdo su nombre, era de Nueva Inglaterra.	The young man who was pastor when I arrived was from New England. His name I do not now recollect.
Según la leyenda, era un gigante tricéfalo que pastoreaba sus grandes manadas de bueyes a las orillas del Guadalquivir.	According to the legend, he was a three-head giant that was looking after his large herds of oxen on the shores of the Guadalquivir.
El 15 de mayo de 2011, en ese mismo sector fue desaparecido el campesino Francisco Pascual López (37), mientras pastoreaba ganado.	On May 15, 2011, in the same sector, Francisco Pascual López, 37, was disappeared while he was pasturing cattle.
En su trabajo pastoreaba a las ovejas y su único pasatiempo era la corona del rosario que recitaba cotidianamente pues encontraba en ella consuelo y compañía.	Her job was to tend the sheep and her only pastime was the rosary which she recited daily, finding in it consolation and company.
Asimismo, Jacob se quejó con Labán de que sufría por la helada cuando pastoreaba en las noches (Génesis 31:40), probando que se pastoreaba en los campos de noche, incluso en el invierno.	Likewise, Jacob had complained to Laban of suffering from cold frost as a shepherd at night (Gen. 31:40), proving that there was nighttime shepherding in fields even in the winter.
Gary, como le llama todo Malinalco, empezó a tallar madera a la edad de siete años, mientras pastoreaba animales, llegando a desarrollar su capacidad artística en la tradición de los antiguos aztecas talladores de piedras de Malinalco.	Gary, as all of Malinalco calls him, began carving as a seven-year-old shepherd, developing this skill into an art in the tradition of the ancient Aztec stone-carvers whose work can be seen in Malinalco's historic sites.
El padre Lorenzo nos pastoreaba a todos.	Father Lorenzo looked after all of us.
El guardia de seguridad pastoreaba a los dos hombres que habían entrado en la tienda.	The security guard kept an eye on the two men who entered the store.
Romina se sentó junto a la piscina y pastoreaba a su hijo.	Romina sat by the pool and watched her son.