pastel de choclo

Volvamos a la calle Caracoles y recuperemos nuestras energías con un pastel de choclo casero y buen vino chileno de algún restaurante local.	Let's go back to Caracoles street and recover our energies with a homemade corn pie and Chilean wine from a local restaurant.
Cazuela de vacuno, carbonada, charquicán, pastel de choclo y humitas son algunos de los platillos la cocina clásica chilena.	Cazuela de Vacuno (Beef Casserole), carbonada, charquicán, pastel de choclo and humitas are some of the classic dishes of the Chilean cuisine.
Platos típicos con pescados y mariscos, como pailas marinas, mariscales fríos o calientes, cazuelas, pastel de choclo y humitas, son una verdadera tentación para los visitantes.	Typical dishes made with fish and seafood, such as pailas marinas, cold or hot mariscales, casseroles, corn pie and humitas, tempt visitors to the market.
Esto consistirá en platos chilenos tradicionales como la cazuela (un guisado), de pastel de choclo, o una variedad amplia de platos de la haba.	This will consist of traditional Chilean dishes like cazuela (a stew), pastel de choclo (similar to shepard pie), or a wide variety of bean dishes.
Tengo que aclarar que mi versión ecuatoriana del pastel de choclo o pastel de humita es diferente de la popular versión chilena del pastel de choclo.	My Ecuadorian version of pastel de choclo or pastel de humita is not the same as the popular Chilean pastel de choclo.
Receta del pastel de choclo con queso, también conocido como pastel de humita, un plato tradicional latino preparado con choclo (elote o maíz fresco) y queso.	Pastel de choclo con queso or pastel de humita is a savory baked fresh corn and cheese cake or casserole dish from South America.
Nos reunimos para hablar y hacer fiesta en las típicas Peñas, lugares donde se puede escuchar y bailar las cuecas de Violeta Parra y las baladas de Víctor Jara, tal vez acompañadas de deliciosas empanadas, pastel de choclo con humitas y vino chileno.	We meet to party and discuss in the typical Peñas, places where you can listen and dance some cuecas of Violeta Parra and Victor Jara's ballads, perhaps accompanied by delicious empanadas, pastel de choclo with humitas and Chilean wine.
Siempre que voy a Santiago, como pastel de choclo. ¡Me encanta!	Whenever I visit Santiago, I have beef and corn casserole. I love it!
Pruébalas en nuestra receta de Pastel de Choclo Chileno.	Try them in our Chilean Corn and Meat Pie recipe.
Pastel de choclo: receta de época estival que resume la tradición andina del país.	Pastel de choclo: A summer dish that brings together the country's Andean tradition.
La celebración tendrá favoritos chilena de panadería tales como empanadas, Anticuchos (Brochetas shish), pescado frito, Pastel de Choclo, junto con ofertas de menú.	The celebration will have Chilean Bakery favorites such as empanadas, Anticuchos (shish kabobs), fried fish, Pastel de Choclo along with menu specials.
Entre sus montajes teatrales se encuentran Pastel de choclo, Pánico escénico y Wonder Boy. Como guionista ha participado en el largometraje Pequeña Paloma Blanca, la webserie Barcelona crisis K-36 y el cortometraje Marcel.	He worked on the plays Pastel de choclo, Pánico escénico and Wonder Boy and wrote the screenplays for the feature film Pequeña Paloma Blanca, the web series Barcelona crisis K-36 and the short film Marcel.