pastar

to graze

Switch to English results

Número de meses en los que el ganado pastó en el año de referencia en pastos comunes.	The number of months for which animals have been grazing on common pastures during the reference year.
Número de meses en los que el ganado pastó en el año de referencia en pastos propiedad de la explotación, o alquilados o asignados de otro modo a ella.	The number of months for which animals have been grazing on pastures owned, rented or otherwise allocated to the agricultural holding during the reference year.
Los autores desearíamos agradecer a las siguientes enfermeras del estudio por su excelente trabajo de campo: Nuria Alegre, M. del Mar Eseverri, Marc Antoni García, Sandra Gelabert, Emma Pastó, Anna Torres, Victoria Ramos y Elisenda Realp.	ACKNOWLEDGMENTS The authors wish to express their thanks to the nurses participating in the study for their excellent field work: Nuria Alegre, M. del Mar Eseverri, Marc Antoni García, Sandra Gelabert, Emma Pastó, Anna Torres, Victoria Ramos, and Elisenda Realp.
La operación tiene sentido solo cuando el pasto está seco.	The operation makes sense only when the grass is dry.
Inclusive el mismo pasto no es monótono para un caballo.	Even the same pasture is not hum-drum for a horse.
¿Qué pasa con la cantidad de pasto en la isla?	What happens to the quantity of grass on the island?
Enseñando, practicando y compartiendo los Fuegos sanadores Homa en Pasto.	Teaching, practicing and sharing the Homa healing fires in Pasto.
En el barrio de pasto para las ovejas, las cabras y caballos.	In the neighborhood of pasture for sheep, goats and horses.
El logro es pasto de limitaciones intelectuales y creativas.	The achievement is pasture of intellectual and creative limitations.
Este césped artificial original era pasto hecho de fibras de nylon.	This original artificial turf was grass made of nylon fibers.
Pasto es apropiado para las aplicaciones residenciales, comerciales y deportivas.	Synthetic grass is appropriate for the residential, commercial and sport applications.
Así, atravesaron el pequeño pasto y llegaron al lago.	So, they crossed the small pasture and reached the lake.
Nos sentamos en el pasto y escuchamos el agua.	We sat on the grass and listened to the water.
Estamos plantando pasto para las alpacas alrededor de la Torre.	We are steadily planting grass for the alpacas around the Tower.
Él está satisfecho con el pasto, y eso es todo.	He is satisfied with the grass, that's all.
Podría ser incluso más largo que un mes antes de pasto amarillento.	Could be even longer than a month before grass yellowing.
Si está atrapado en la estepa, recoja el pasto seco.	If you are stuck in a steppe, pick up dried grass.
La cicerchia también encuentra uso como planta de pasto.	The cicerchia also finds use as a grass plant.
Simplemente salir, sentarse en el pasto, y observar los alrededores.	Just go outside, sit on the grass, and look around.
En primavera, todos los alumnos estudian en el pasto.	In the springtime, all the students study on the grass.