past time

It's past time for all the festival guests to leave.	Es hora de que los invitados al festival se vayan.
It is past time to engage Mexico more fully.	Ya es hora de comprometer a México más a fondo.
Here is a fun video of them enjoying that favorite past time.	Aquí es un divertido video de ellos disfrutando de ese pasatiempo favorito.
I'll tell Aberdeen that it's past time for his lunch.	Le diré a Aberdeen que ya pasó la hora de su almuerzo.
I think it's long past time to open this up to the public.	Creo que ha pasado mucho tiempo para Abrir esto al público.
It is past time the rest of us learned the same lesson.	Ya es hora de que el resto de nosotros aprenda la misma lección.
Well, it's way past time for bed.	Bien, es hora de ir a la cama.
Yes, I'm sorry, we are a little past time.	Sí, lo lamento, pero ya pasamos la hora.
Well, it's way past time for bed.	Bien, es hora de ir a la cama.
I suppose that's a good past time.	Supongo que ése es un buen pasatiempo.
In fact, it's way past time.	De hecho, ha pasado mucho tiempo.
It is way past time to overhaul this global food system.	Hace ya mucho tiempo que es urgente transformar radicalmente este sistema alimentario.
The Burnsville Center is a favorite past time.	El Burnsville Center es uno de los pasatiempos preferidos de la zona.
My favorite past time is watching movies!	¡Mi pasatiempo favorito es mirar películas!
Bingo is an extremely beloved past time, especially with the blue rinse generation.	El bingo es un pasatiempo muy querido, especialmente con la generación de enjuague azul.
Both are socially marginalized and it's well past time that we acknowledge that.	Son socialmente marginales y ya va siendo hora de que lo reconozcamos.
Bingo is an extremely popular past time, specifically with the older generation.	El bingo es un pasatiempo muy popular, especialmente con la generación de pelo azul.
He says it's well past time.	Dice que el tiempo de pasarlo bien ya pasó.
It has become my favorite past time.	Se convirtió en mi pasatiempo favorito.
It's not a good past time.	No es un buen pasatiempo.