pass again

volver a suceder

If you never ever give me a pass again, I don't care.	Si tu nunca, jamas me das otro pase, no me importa.
For maturing it is necessary to pass again on organic top dressing.	Para el período sozrevaniya es necesario de nuevo pasar en orgánico la fertilización.
I'll need your pass again, sir.	Necesitaré su pase de nuevo, señor.
You may feel that there is somewhere you will never pass again.	Puedes sentir que hay un lugar por el que nunca volverás a pasar.
Many storms have passed; they will come again and pass again.	Ha pasado más de una tempestad; puede volver y volverá a pasar.
I hope so long a time does not pass again before we speak.	Deseo que no pase tanto tiempo antes de que hablemos de nuevo.
Can I Can I see your boarding pass again?	¿Puede volver a mostrarme su tarjeta de embarque?
I have spoken what is to come to pass again and again through her.	YO he hablado lo que sucederá una y otra vez a través de ella.
I didn't pass again.	No lo pasaré de nuevo.
Many however come to pass again.	Muchos, sin embargo, pasan de largo.
This satisfies the test case and now all of our specs pass again.	Con esto se satisface el caso de test y ya vuelve a pasar toda la suite.
It shall not pass again.	No volverá a pasar.
Gyukudo looked into the pass again and turned back with a shake of his head.	Gyukudo miró al paso de montaña y se dio la vuelta agitando la cabeza.
Radar, let me see the pass again.	Déjame ver el permiso.
I have spoken what is to come to pass again and again through her.	YO he hablado que es lo que viene a pasar repetida veces a través de ella.
Yes I am confident I will see those that pass again, when I join them there.	Si Estoy seguro de que veré aquellos que pasan nuevamente, cuando me reúna con ellos allí.
In 1606 it would pass again to the archbishop of Toledo due to a long lawsuit.	En el año 1606 pasaría de nuevo al arzobispado de Toledo debido a un largo pleito puesto por éste.
However, in this case remember to go back and print out your boarding pass again so that the new seat selection appears correctly.	Sin embargo, en este caso recuerde volver a imprimir la tarjeta de embarque para que la nueva selección de asientos aparezca correctamente.
Heating up, firm substances can pass again in a liquid state as speed of movement of their molecules thus increases.	Calentandose, las sustancias firmes pueden de nuevo pasar en el estado líquido, puesto que se aumenta además la velocidad del movimiento de sus moléculas.
The history, as we said yesterday, It serves to learn and repeat the good and not pass again through hoops of darkness and suffering.	La historia, como decíamos ayer, sirve para aprender y repetir lo bueno y no pasar otra vez por el aro de la oscuridad y el sufrimiento.