paso de peatones

crosswalk

Molly, vas a esperarnos en el paso de peatones, ¿no?	Molly, you're gonna wait for us at the crosswalk, right?
Los peatones tienen derechos, pero solo podía cruzar en un paso de peatones.	Pedestrians had rights, but I could only cross at a crosswalk.
Estaba esperando en el paso de peatones la luz verde.	Waiting at the crosswalk for the light.
Paró en mitad del paso de peatones.	It stopped in the middle of the crosswalk.
Yo no vi a nadie en el paso de peatones de O.H.B.	I didn't see anyone at the O.H.B. crosswalk.
La próxima vez, usa el paso de peatones.	Next time, use a crosswalk.
Cede el paso a cualquiera en el paso de peatones.	Yield to anyone in the crosswalk.
La próxima vez, usa el paso de peatones.	Next time, use a crosswalk.
Verá la parada Núm.31 del autobús a su izquierda, sobre el paso de peatones.	You will see No.31 Bus stop on your leftside over the crosswalk.
Deberás ir despacio y tener en cuenta que quizá haya un paso de peatones delante.	You should go slow, and there may be a crosswalk ahead.
Reduzca la velocidad antes de llegar al paso de peatones y doble hacia el carril correspondiente.	Slow before reaching the crosswalk and turn into the proper lane.
Aunque no hubiera paso de peatones.	Even if there's no crosswalk.
Hay que buscar un puente para el paso de peatones que está encima de la calle.	Keep a look out for a pedestrian bridge which goes over the street.
¡Quedesen en el paso de peatones, por favor!	Stay in the crosswalk, please.
Waterfront Un pequeño paso de peatones es Vasco da Gama Square, una promenode estrecha que bordea la playa.	Waterfront A little walkway is Vasco da Gama Square, a narrow promenode running along the beach.
En caso de que no haya peatones esperando para cruzar el paso de peatones, es posible continuar sin detenerte.	If there are no pedestrians waiting to cross the crosswalk you can continue on without stopping.
¿Los operadores de bicicletas motorizadas deben ceder el paso a los peatones en un paso de peatones?	Are motorized bicycle riders required to yield the right of way to pedestrians in a crosswalk?
Aunque haya un paso de peatones es importante estar atentos y comprobar que los vehículos se detienen antes de cruzar.	Although there is a crosswalk is important to be aware and ensure that vehicles have stopped before crossing.
Ella no puede aceptar las críticas sobre su conducción Una vez, una anciana le gritó en un paso de peatones.	She can't take criticism about her driving. Once, an old lady yelled at her at a crosswalk.
Los estudiantes necesitan que cruzar la calle solo en el paso de peatones y cruzar con el guardia de cruzar en Northern Ave.	Students are to cross streets only at crosswalks and cross with the crossing guard on Northern Ave.