paso adelante

step forward

Este protocolo es un paso adelante en la dirección correcta.	This protocol is a step in the right direction.
El Tratado de Lisboa constituye un paso adelante en ese sentido.	The Treaty of Lisbon is a step in this direction.
Sin embargo, es un paso adelante en la dirección correcta.	Nonetheless, it is a step in the right direction.
El informe es un paso adelante en la buena dirección.	The report is a step in the right direction.
Este informe supone un paso adelante en la buena dirección.	This report is a step in the right direction.
Asimismo aplaudimos todo nuevo paso adelante para reforzar el programa.	We also welcome every further step to strengthen the programme.
Esta Directiva es un paso adelante en la buena dirección.	This directive is a step in the right direction.
Hoy hemos dado un paso adelante para combatir la impunidad.	Today we have taken a step towards combating impunity.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Un paso adelante.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Moving forward.
Si mi plan no funciona, los humanos darán un paso adelante.	If my plan doesn't work, then humans will step up.
Esta resolución es un paso adelante en ese sentido.	This resolution is a step in that direction.
Esta radio es el siguiente paso adelante en radios dx.	This radio is the next step forward in dx radios.
En términos técnicos, es sin embargo un gran paso adelante.	In technical terms, it is nevertheless a great step forward.
La invención de la rueda fue un gran paso adelante.	The invention of the wheel was a big step forward.
No obstante, el Tratado de Lisboa es un gran paso adelante.	However, the Treaty of Lisbon is a great step forwards.
Querida, tu reunión de ayer fue un gran paso adelante.	My dear, your meeting yesterday was a huge step forward.
El acuerdo con el FMI es un importante paso adelante.	The agreement with the IMF is an important step forward.
Siempre ha sido un paso adelante y dos pasos atrás.	It's always been one step forward and two steps back.
A la prosperidad de su futuro será un paso adelante.	To the prosperity of your future will be one step ahead.
Esto sería un gran paso adelante, aumentando la auto-confianza personal.	This would be a huge step forward, increasing personal self-confidence.