pasivos corrientes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

133 Algunas entidades separan, en sus estados financieros, los activos y pasivos corrientes de los activos y pasivos no corrientes.	133 Some entities distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.
Los pasivos corrientes incluyen los créditos bancarios pendientes, las cuentas por cobrar, los intereses, los salarios y los impuestos.	Current liabilities include bank credit outstanding, accounts payable, interes payable, wages payable and taxes payable.
Podrías interpretarlo como una señal de que los activos corrientes pueden financiar los pasivos corrientes por poco más de dos años.	You could interpret this to mean that current assets could fund current liabilities for a little over two years.
El balance general debe incluir un subtotal de los pasivos corrientes.	The balance sheet should include a subtotal of current liabilities.
Los gastos devengados se clasifican como pasivos corrientes en el balance financiero.	Accrued expenses are classified as current liabilities on the balance sheet.
Los pasivos corrientes son aquellos que deben pagarse en el plazo de un año.	Current liabilities are those that are due within one year.
Para calcular el ratio de liquidez, divide los activos corrientes entre los pasivos corrientes.	To calculate the current ratio, divide current assets by current liabilities.
Incluye Proveedores, Otros acreedores y Otros pasivos corrientes sin considerar el dividendo a pagar.	Includes Trade payables, Other payables and Other current liabilities, excluding the dividend payable.
Calcula los pasivos corrientes.	Calculate current liabilities.
Por ejemplo, considera una empresa con activos corrientes de $100 000 y pasivos corrientes de $120 000.	For example, consider a company with current assets of $100,000 and current liabilities of $120,000.
Si los pasivos corrientes son mayores que los activos corrientes, el resultado es un déficit del capital de trabajo.	If current liabilities are greater than current assets, the result is a working capital deficit.
Por ejemplo, imagina que una empresa tenía activos corrientes de $50 000 y pasivos corrientes de $24 000.	For example, imagine a company had current assets of $50,000 and current liabilities of $24,000.
Esto significa que los activos corrientes de la empresa son 2,08 veces mayores que sus pasivos corrientes.	This means that the company's current assets are 2.08 times greater than the company's current liabilities.
Por ejemplo, un empresa con muy poco capital de trabajo corre el riesgo de poder pagar sus pasivos corrientes.	For example, a company with too little working capital risks not being able to pay its current liabilities.
Sabemos que en cualquier punto en el tiempo, las empresas por lo general tendrán tanto los activos y pasivos corrientes.	We know that at any one point in time, firms will usually have both current assets and current liabilities.
La relación de liquidez (actual) puede serse calcula como la relación entre los activos corrientes actuales y los pasivos corrientes.	The liquidity ratio (current) may beis calculated as the ratio of current current assets to current liabilities.
La definición técnica de capital de trabajo es la cantidad de activos corrientes de una compañía restados del monto de sus pasivos corrientes.	The technical definition of working capital is the amount of a company's current assets subtracted by the amount of its current liabilities.
La empresa podría pagar todos sus pasivos corrientes de los activos corrientes y también le quedaría el efectivo para otros propósitos.	The company would be able to pay all its current liabilities out of current assets and would also have cash left over to serve other purposes.
Una entidad clasificará estas partidas de explotación como pasivos corrientes, aún cuando se vayan a liquidar doce meses después de la fecha del ejercicio sobre el que se informa.	An entity classifies such operating items as current liabilities even if they are due to be settled more than twelve months after the reporting period.
La norma para este coeficiente es 0.2. coeficiente Indica las capacidades de la empresa en términos de liquidación de pasivos corrientes, sin el uso de la venta de productos y el cobro de cuentas por cobrar.	The norm for this coefficient is 0.2. coefficient It indicates the capabilities of the enterprise in terms of settlement of current liabilities, without the use of selling products and collecting receivables.