pasiega

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La zona pasiega es interesante y bonita.	The Pasiegan zone is interesting and beautiful.
La comarca pasiega está formada por tres valles contiguos atravesados por los tres ríos que les dan nombre: Pisueña, Pas y Miera.	The Pas Region is made up of three adjacent valleys crossed by the three rivers that give them their names: the Pisueña, Pas and Miera Rivers.
Localización El Fluviarium Ecomuseo está situado en la localidad cántabra de Liérganes, pórtico de la montaña pasiega al norte del valle del miera, frente al edificio del consistorio municipal.	Location The Fluviarium museum is located in the Cantabrian town of Liérganes, gantry Pasiega mountain valley north of Miera, in front of the municipal council.
Vega de Pas-San Pedro del Romeral 5 de julio RUTA 14KM En la Vega de Pas y en San Pedro del Romeral podremos disfrutar de un paisaje, paisanaje, construcciones y forma de vida pasiega, orgullo y bandera de nuestra Comunidad Autónoma.	Vega de Pas, San Pedro del Romeral July 5 RUTA 14km In the Vega de Pas and San Pedro del Romeral can enjoy the landscape, paisanaje, buildings and Pasiega way of life, pride and our flag Autonomous Community.
Un dibujo de 1913 del Panel 78 de La Pasiega.	A 1913 drawing of Panel 78 in La Pasiega.
Las habitaciones de la Villa Pasiega son amplias, están insonorizadas y tienen mucha luz natural.	The rooms at the Villa Pasiega are spacious and soundproofed. All rooms have lots of natural light.
El spa del Villa Pasiega cuenta con piscina climatizada con 3 zonas de relajación diferentes, 2 bañeras de hidromasaje y zona infantil.	The Villa Pasiega spa has a heated pool with 3 different relaxation areas, 2 hot tubs and an area for children.
Los huéspedes pueden acceder al spa solo para adultos ubicado en el Villa Pasiega Hotel, a 100 metros de los Apartamentos La Albarca, por un suplemento.	Guests can make use of the adults-only spa located at Villa Pasiega Hotel, 100 metres from Apartamentos La Albarca, for an extra cost.
Siga la huella que han dejado los pobladores del Paleolítico inferior en las cuevas prehistóricas del Castillo y la Pasiega. Están en Puente Viesgo.	Follow the traces left by the dwellers of the Lower Palaeolithic in the prehistoric El Castillo and La Pasiega caves.
En una fantástica ubicación en el corazón de la región cántabra de Pasiega, el Palacio de Trasvilla ocupa una mansión meticulosamente reformada y restaurada que data del s.XVI, justo a las afueras de la aldea de Escobedo.	Enjoying a delightful location in the heart of the Cantabrian region of Pasiega, Palacio de Trasvilla is set in a painstakingly restored 16th century mansion, just outside the hamlet of Escobedo.
La Pasiega, sección C, pared pintada de la cueva.	La Pasiega, section C, cave wall with paintings.
La Villa Pasiega ofrece aparcamiento privado gratuito y está bien comunicado con la autopista A-8.	Villa Pasiega is well located for the A-8 Motorway.
La Villa Pasiega está rodeada de jardines y se encuentra en la localidad cántabra de Hoznayo.	Villa Pasiega is set surrounded by gardens in the small town of Hoznayo, Cantabria.
La Villa Pasiega está rodeada de jardines y se encuentra en la localidad cántabra de Hoznayo.	This hotel is located in the Basque town of Guernica.
La Villa Pasiega está rodeada de jardines y se encuentra en la localidad cántabra de Hoznayo.	Set by the source of the Ebro River, Casucas La Guariza is located in Fontibre.
Todos los Apartamentos Villa Pasiega están equipados con calefacción, aire acondicionado, sala de estar con TV de pantalla plana, baño con secador de pelo y zona de cocina con nevera, microondas y lavadora.	All apartments at Apartamentos Villa Pasiega come with heating and air conditioning. There is a living room with a flat-screen TV, and a hairdryer in the bathroom.