pases magicos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ellas están siempre aquí para ayudarnos a enseñar los pases mágicos.	They are always here to help us to teach magical passes.
Ellas están siempre aqu?para ayudarnos a enseñar los pases mágicos.	They are always here to help us to teach magical passes.
Me gusta describirlo como pases mágicos.	I like to describe it as the magic trick moves.
Fue la reconstituida Tiggs la que proporcion?el ímpetu para recopilar los 'pases mágicos' de la Tensegridad.	It was the reconstituted Tiggs who provided the impetus to compile the ¡®magical passes¡¯ of Tensegrity.
Según Castaneda, don Juan enseñó a sus cuatro discípulos cuatro líneas personales de pases mágicos, pases que siempre están cambiando.	According to Castaneda, Don Juan taught four disciples separate lines of ever-changing magical passes.
No es necesario decir que las historias de Carol Tiggs fueron relativamente pocas en los seminarios de los pases mágicos.	Needless to say, the tales of Carol Tiggs were relatively few in the workshops on magical passes.>>
El regreso de Carol signific?que ya no había ninguna razón para mantener en secreto su conocimiento de los pases mágicos.	Carol's return meant there was no longer reason to keep their knowledge of the magical passes veiled in secrecy.
Enero 1998 - Harper Collins publica el libro de Castaneda Pases Mágicos: Sabiduría Práctica de los Chamanes del Méjico Antiguo.	January 1998 - Harper Collins publishes Castaneda¡̄s Magical Passes: The Practical Wisdom of the Shamans of Ancient Mexico.
Enero 1998 - Harper Collins publica el libro de Castaneda Pases Mágicos: Sabiduría Práctica de los Chamanes del Méjico Antiguo.	January 1998 - Harper Collins publishes Castaneda¡¯s Magical Passes: The Practical Wisdom of the Shamans of Ancient Mexico.
Enero de 1998 - Harper Collins publica el libro de Castaneda Pases Mágicos: Sabiduría Práctica de los Chamanes del Méjico Antiguo.	January 1998 - Harper Collins publishes Castaneda¡̄s Magical Passes: The Practical Wisdom of the Shamans of Ancient Mexico.
Florinda explicó cómo los brujos antiguos habían aprendido los pases mágicos en el ensueño y que los pases crean una conciencia especial.	Florinda explained how the ancient sorcerers had learned the magical passes in dreaming and that the passes create a special awareness.
El mago, simplemente realizando unos pases mágicos sobre los papelitos, consigue que cuando vuelva a abrirlos, estos se hayan convertido en un bonito bolso para acompañar al sombrero.	The magician, simply performing some magical passes over the papers, get that next time you open them,they have become a nice bag to go with the hat.
En la primera sección de su entrevista, los instructores de los pases mágicos aseguran que algunas veces una proyección de Carol Tiggs regresaba al mundo de todos los días.	In the first section of their interview the instructors of the magical passes claim that sometimes a projection of Carol Tiggs returned to the everyday world.
A continuación coges la bolsa de papel, y tras unos pases mágicos, haces aparecer una pala de 160 cm., similar a las que podrás ver en cualquier ferretería o almacenes de artículos para campo o jardinería.	Then you take the bag, and after a few magic passes, you produce a shovel of 63 inches, similar to those you see at most hardware stores.
Imagínese una rosa que se encuentra en un jarrón aparentemente real, usted riega la rosa hasta que luego de unos pases mágicos hace aparecer de dentro de el jarrón, uno o varios pañuelos totalmente secos.	Imagine a rose in a flower vase, you irrigate it with a water can, and after a few magical passes, several handkerchiefs completely dry appears into the vase.
Los pases mágicos descritos en este volumen inusual permiten que aquellos que los practican recoger y redistribuir la energía, hasta alcanzar estados óptimos de vitalidad y estado de alerta, así como la oportunidad de percibir otros mundos.	The magical passes described in this unusual volume allow those who practice them to gather and redeploy energy, reaching optimal states of vitality and alertness, as well as the opportunity to perceive other worlds.
Tendremos la oportunidad de aprender una serie de pases mágicos, que repasaremos en las sucesivas prácticas, así mismo realizaremos un ejercicio de recapitulación y de ensueño, dentro de un área más cercana a nuestro silencio interno.	We will have the opportunity to learn a series of magical passes, which we will review in subsequent practices, we will also make an exercise of recapitulation and dreamy, within an area closest to our inner silence.
El proyecto de Julia Pesce (Córdoba, Argentina, 1984) se inspira en una experiencia familiar y personal en torno a la tensegridad, la versión moderna y adaptada de ciertos movimientos, denominados pases mágicos, desarrollados en México antes de la conquista española.	The project by Julia Pesce (Córdoba, Argentina, 1984) is inspired by a family and personal experience of tensegrity, which is the modern and adapted version of certain movements, known as magical passes, developed in Mexico before the Spanish conquest.
Una de las bellezas de este método simple pero elegante, es que construye el KA bastante rápidamente y puede hacerse sin pases mágicos, es decir, que uno puede enfrascarse en ello en pocos minutos sin nada de preliminares.	One of the beauties of this simple, yet elegant method, is that it builds the KA quite rapidly, and it can be done without any hocus pocus, meaning you can get right down to it in a few minutes without any preliminaries.
Al exponer estos hechos energéticos, el esfuerzo de Carlos Castaneda era hacer un puente, para sus aprendices y para todos los practicantes de los pases mágicos, entre el mundo cognitivo de todos los días y el mundo cognitivo de los videntes del Méjico antiguo.	In describing those energetic facts, Carlos Castaneda's effort was to make a bridge - for his apprentices and for all the practitioners of the magical passes - between the cognitive world of everyday life and the cognitive world of the seers of ancient Mexico.