pasear

¡Si quieres que paseen por ahí, llévalos al baño!	If you want them to walk around, take them to the john!
¡Escojan con seguridad y paseen en la salud!	Choose with confidence and ride on health!
¡Escojan la ropa para el viaje de esquí correctamente, paseen y tengan gran placer!	Choose clothes for a ski driving correctly, ride and derive pleasure!
Les pediré a todos que no paseen.	I will request to all that they don't go for a walk.
Cuando vuestros Sims se paseen por la ciudad, podrán verla cantando en espacios públicos.	When your Sims are strolling around town, they can spot her singing in public spaces.
Cuando tus Sims paseen por la ciudad, podrán verla cantar en sitios públicos.	When your Sims are strolling around town, they can spot her singing in public spaces.
Por el día paseen por las calles, admiren las curiosidades, se calienten en kafeshkah.	Walk on streets in the afternoon, admire sights, get warm in cafes.
¡Adquieran los esquíes y con el vientecillo paseen por la nieve corrujiente en sereno helado denek!	Get skis and with a breeze ride on the crackling snow in serene frosty day!
Cuando el tiempo es agradable, paseen los padres con sus hijos por los campos y huertos.	In pleasant weather let parents walk with their children in the fields and groves.
Necesitamos santos que vayan al cine, escuchen música y paseen con sus amigos.	We need saints that go to the movies that listen to music, that hang out with their friends.
Para prevenir debemos evitar en los meses de primavera que los perros paseen por zonas de pinares.	To prevent it we must avoid in spring dogs wander through areas of pine forests.
De esta manera, atraerás a quienes paseen a sus perros, además será un toque lindo.	This will attract those out walking their dogs and makes for a nice touch.
Cuando ustedes vean, después de esta conferencia, paseen el campo, van a darse cuenta de la alta producción.	After this conference, walk in the fields you will realize the high production.
Por eso además de ir a la moda se sentirán cómodos y calentitos cuando paseen por la calle.	So in addition to go to fashion feel comfortable and warm when they walk down the street.
Por eso además de ir a la moda se sentirán cómodos y calentitos cuando paseen por la calle.	That's why, besides going to the fashion will be comfortable and warm when they go down the street.
Por eso además de ir a la moda se sentirán cómodos y calentitos cuando paseen por la calle.	That's why, besides going to the fashion they feel comfortable and warm when they go down the street.
Por eso además de ir a la moda se sentirán cómodos y calentitos cuando paseen por la calle.	That is why, in addition to go to fashion will feel comfortable and warm when they wander the streets.
Por eso además de ir a la moda se sentirán cómodos y calentitos cuando paseen por la calle.	Therefore in addition to going to the fashion will be comfortable and warm when they wander down the street.
Por eso además de ir a la moda se sentirán cómodos y calentitos cuando paseen por la calle.	That is why in addition to go to fashion will feel comfortable and warm when they walk down the street.
Por eso además de ir a la moda se sentirán cómodos y calentitos cuando paseen por la calle.	That is why, in addition to go to the fashion will feel comfortable and warm when they wander the streets.