pasear

Visite la impresionante ciudadela y pasee por sus pintorescas calles.	Visit the impressive citadel and stroll through the quaint streets.
Alquile una motoneta y pasee por la ciudad montañosa de Lisboa.	Rent a scooter and ride around the hilly city of Lisbon.
Si es posible pasee y haga ejercicio diariamente al aire libre.	If possible take a walk and do exercise daily, outdoors.
Pasee por la playa, o pasee por nuestros verdes jardines tropicales.	Walk along the beach, or stroll through our verdant, tropical gardens.
Busque boutiques únicas, tiendas de tendencias o pasee por el parque.	Browse unique boutiques, trend setting shops or stroll through the park.
Aún... aún se está acostumbrando a que yo lo pasee.	He's still... still getting used to me walking him.
Después del almuerzo, pasee por los espacios abiertos de Birmingham.	After lunch, take a leisurely stroll through outdoors Birmingham.
No pido que lo pasee en público.	I do not ask that you parade him in public.
Comience el día en Bagan, pasee por el ajetreado mercado de Nyaungo.	Start the day in Bagan stroll through busy colorful Nyaungo market.
Deje que pasee por un lugar seguro, como un patio cercado.	Allow them to wander in a safe place, such as a fenced yard.
No puedo creer que se pasee con eso.	I can't believe she's walking around in that.
Visite el emblemático Central Park y pasee por Soho, Brooklyn y Times Square.	Visit the iconic Central Park, and wander in Soho, Brooklyn and Times Square.
Solo me pide que pasee con él.	He only asked me to walk with him.
Quiero que mi chica se pasee con estilo.	I want my girl to ride in style.
Vaya al cine, pasee los fines de semana, diviértase.	Go to the movies, take a stroll on the weekend, have fun.
¿Quieres que lo pasee en auto hasta que se quede dormido?	Do you want me to drive him around until he falls asleep?
No me gusta que se pasee tanto.	I don't like the way she walks around so much.
No pasee por los largos pasillos de libros de salud en busca de respuestas.	Don't wander through the long aisles of health books looking for answers.
Para el invierno la villa pasee una completa calefacción central y chimenea.	For winter, the house has full central heating, and wood-burning fires.
Tal vez, mientras que se ha ido, puedes dejarme que pasee un rato.	Maybe while he's gone, you can let me spin for a while.