pasar

to pass

to happen

Yo pasare mi vida contigo, mi amante.	I'll spend my life with you, my lover.
Yo, yo pasare finalmente un tiempo con mi familia.	I'm finally spending some time with my family.
Estoy terminando un pequeño proyecto, pasare mas tarde.	I'm just finishing up a little project, but I'll come by later.
Jamás me pasare al lado oscuro de la Fuerza.	I'll never turn over to the dark side.
Casi estoy llorando con solamente pensar la verguenza que pasare.	I am almost in tears thinking of the shame I will feel.
El gendarme no me deja pasare.	The policeman won't let me pass.
Bien, pasare sobre las cuatro.	Good, I'll stop by around 4.
Parte de la información para el turista que decide pasare sus vacaciones en Prato!	Some information for the tourist who decides to pasare their holidays in Prato!
Esta bien, pasare por allí.	All right. I'll come by there.
Debes atendernos pase lo que pasare.	Whatever happens, we gotta be taken care of.
Y yo te pasare la información a ti.	And pass the information on to you?
Muy amable de ti el ofrecer, pero creo que pasare por esta vez.	Very kind of you to offer, but I think I'll give it a miss this time round.
No pasare mucho tiempo es esto, pero debo mencionarlo porque tantos lo creen.	I will not spend much time on this, but I must mention it because so many believe it.
Tal vez les pasare algo de mí nueva popularidad a ellos, y entonces me comprenderán.	Maybe I'll to rub some of my new popularity off on them, And then they'll understand.
Solo pasare por aquí.	Uh, I'm just going through there.
Mañana pasare por él.	He'll get dropped off tomorrow.
Pase lo que pasare con esto tengo su informe y lo enterraré con él.	If anything comes of this, I have your report, and I will bury you with it.
Solo pasare de largo.	I just walk by.
Creo que de hoy en adelante pasare la mayor parte de mi tiempo en el agua, aquí estoy más segura.	I think I'll spend most of my time from now on, safely in the water.
Pero si algo le llega a pasar a ella si creo que algo puede pasare volveré aquí.	But if anything happens to her if I think anything might happen to her I'm coming back here.