pasar por un momento

Cualquiera puede pasar por un momento difícil.
It can happen to anyone in tough times.
Los parientes pueden pasar por un momento difícil al desprenderse del control que tienen sobre ti.
Relatives may have a hard time letting go of control over you.
No concibo pasar por un momento o una experiencia como esa a la edad que tenían algunos de esos niños.
I couldn't imagine going through a moment or an experience like that at the age some of those kids were.
Yo tenía que venir y hablarle, porque su personaje me ayudo a pasar por un momento período muy difícil en mi vida.
I had to come and talk to you, because your character helped me get through a very awkward period in my life.
En realidad, no, porque tenemos el campamento de la escuela, así que ¿quieres... quieres pasar por un momento?
Actually, you won't because we have the school camping trip, so... you want to... um, you want to come in for a sec?
Este es uno de los placeres del empleo - ayudar a la gente normal pasar por un momento de estrés y ayudar a mi cliente de la posibilidad de hacerlo.
This is one of the pleasures of the job - helping normal folks get through a time of stress and helping my client by doing so.
Esto por sí solo nos dice que el mal está en aumento y que no es solamente que vamos pasar por un momento temporal difícil, sino que nos estamos dirigiendo directamente al mismo tiempo del juicio.
This alone tells us that evil is on the ascendancy and we're not just going through a temporary rough patch but are headed straight for the time of judgment.
Word of the Day
riddle