pasar fácilmente

Dictionary
Examples

Los sonidos no podrían pasar fácilmente como debería.	Sound doesn't go through it as easily as it should.
De hecho, van a pasar fácilmente a la final de mañana en primer lugar.	In fact, they're easily gonna walk in to tomorrow's finals in first place.
Bueno, podría hacerme pasar fácilmente por el hombre del abrigo gris y el sombrero marrón.	Well, I can easily make myself The man in the gray coat and the brown hat.
Si es así, ¿hay alguna manera por la cual una persona pueda pasar fácilmente a través de la fase de veneno?	If yes, is there any way by which a person can pass through the phase of poison easily?
Si encima tenemos que buscar un sitio para aparcar, podemos pasar fácilmente una hora extra en el coche.	Add in the search for a parking space and you're looking at an hour spent.
Tenían mas evidencia para apoyar la idea – el gas de oxigeno es hidrofóbico pero puede pasar fácilmente por las membranas de células.	They had further evidence to back up this idea–oxygen gas is hydrophobic but can pass through cell membranes easily.
Puede pasar fácilmente a veces que algunos de la pintura aterriza en la cutícula o en el borde de la uña.	It can easily times happen that some of the paint lands on the cuticle or at the edge of the nail.
Se trata de personas con cualificaciones profesionales que han podido pasar fácilmente del sistema educativo al mundo del trabajo.	They have occupational qualifications and have obtained facilities to transition from the educational system to the working world;
Los caminos deben ser de al menos 1,5 metros de ancho para asegurar que el robot cortacésped GARDENA puede pasar fácilmente.	Depending on model the passages must be at least 0.6 - 1.5 meters wide to ensure that the GARDENA Robotic Lawnmower easily can get through.
La ubicación es muy central y puede pasar fácilmente a pie.	The location is quite central and can move easily on foot.
Solamente moléculas sin carga, no polares pueden pasar fácilmente por la membrana.	Only uncharged, non-polar molecules can easily pass through the membrane.
Los visitantes pueden pasar fácilmente dos semanas explorando los numerosos sitios de interés.	Visitors can easily spend two weeks exploring the various highlights.
En California puede pasar fácilmente varias semanas.	You can easily spend several weeks in California.
¡Puedes pasar fácilmente todo el día o la noche aquí!	You can easily spend a whole day—or night—here!
Se puede pasar fácilmente una tarde aquí.	You can easily spend an afternoon here.
En consecuencia, podemos pasar fácilmente por el mapa directamente en combate.	Accordingly, we can easily move them around on the map directly in combat.
Ocupan menos espacio y pasar fácilmente de una esquina a otra.	They take up less space and to easily move from one corner to another.
Me dijo que podría pasar fácilmente por una de 16.	Told me she could pass as 16, easy.
Si no hay obstrucción del catéter debe pasar fácilmente a través de la uretra.	If there is no obstruction the catheter should pass easily through the urethra.
Puede pasar fácilmente a través de su ropa y alcanzar su piel.	It can easily pass through your clothing to get onto your skin.