pasar a

to go into

No olvides pasar a dejar mi vestido al colegio, ¿ok?	Don't forget to drop my dress off at school, okay?
Alojarse aquí es pasar a formar parte de algo especial.	To stay here is to be part of something special.
Tendrás que pasar a la clandestinidad durante unos días, Khalifa.	You'll have to go underground for few days, Khalifa.
Digamos que podría pasar a la para un par de años.	Say she could go down for a couple of years.
Vas a tener que pasar a través de mí, Dan.	You're going to have to go through me, Dan.
EL PRESIDENTE: Creo que ahora puede pasar a los documentos.	THE PRESIDENT: I think you can pass now to your documents.
Permítaseme ahora pasar a los hechos ocurridos en Côte d'Ivoire.	Let me turn now to developments in Côte d'Ivoire.
El objetivo es pasar a 40000 miembros 200000, ver más.	The goal is to pass 40000 members 200000, see more.
En este punto se puede pasar a la tercera filtrado.	At this point you can go to the third filter.
Yoketmelisiniz todos los bloques para pasar a la siguiente sección.	Yoketmelisiniz all the blocks to move to the next section.
Y cualquier otra tecla para pasar a la siguiente etapa.	And any other key to go to the next stage.
Necesidad de pasar a la primera parte de 1000 puntos.	Need to move to the first part of 1000 points.
En ningún momento la tierra podría pasar a otra tribu.	At no time could the land pass to another tribe.
Usted puede utilizar los botones para pasar a diferentes diapositivas.	You can use the buttons to jump to different slides.
Dibujos animados pasar a ser una presencia significativa en nuestra cultura.	Cartoons happen to be a significant presence in our culture.
Peor cosa que puede pasar a un hombre de principios.	The worst thing that can happen to a man of principles.
Ahora es posible pasar a la preparación de las empanadillas.	Now it is possible to pass to preparation of chebureks.
Probar que las líneas, y pasar a través del mismo punto.	Prove that the lines, and pass through the same point.
Ella debe pasar a través del ojo de Eywa y volver.	She must pass through the eye of Eywa and return.
En ese caso, podemos pasar a la siguiente etapa.	In that case, we can move to the next step.