pasantía

internship

Luis Tafur, quien nos invitó a una pasantía en Piura.	Luis Tafur, who invited us to an internship in Piura.
Mi pasantía en la Cámara de Diputados es exactamente esto.	My internship in the House of Representatives is exactly that.
Un título efectivo describe lo que hiciste en la pasantía.	An effective title describes what you did in the internship.
¿Cuál fue el énfasis de tu pasantía en la OCDE?	What was the focus of your internship with the OECD?
Bueno, entonces, tal vez si aprendiste algo de esa pasantía.	Well, then, perhaps you did learn something from that internship.
Después de la pasantía, encontró un trabajo en relaciones públicas.	After the apprenticeship she found a job in public relations.
Estos pueden incluir universidades y negocios ofreciendo oportunidades de pasantía.	These may include universities and businesses offering internship opportunities.
Sra. Rivas me supervisado en SafeTech durante mi pasantía de verano.	Ms. Rivas supervised me at SafeTech during my summer internship.
Puedes incluir cualquier comentario que hayas recibido durante tu pasantía.	You can include any feedback you received during your internship.
Aun no, pero esta pasantía significa mucho para mí.	Not yet, but this internship means a lot to me.
Los estudiantes interesados en experiencias aplicadas generalmente eligen una pasantía.	Students interested in applied experiences typically select an internship.
La pasantía es una parte integral de este programa de estudios.	The internship is an integral part of this study program.
¿No te dio una pasantía en el Eagle-Gazette de Stamford?	Did he give you an internship at the Stamford Eagle-Gazette?
A través de ese programa, Roa recibió una pasantía en Airbnb.	Through that program, Roa was offered an internship at Airbnb.
Asistió a la Escuela de Biodanza Triveneto y terminó la pasantía.	He attended the School of Biodanza Triveneto and finished the internship.
Voy a hacer una pasantía de verano en Time Warner.	I'm going to do a summer internship at Time Warner.
Sí, conseguí una pasantía en Roma para el próximo año.	Yeah, I got an internship in Rome next year.
Estamos buscando una persona entusiasta para una pasantía de investigación.	We are looking for an enthusiastic person for a research internship.
Quiero saber si alguna vez quiere una pasantía de verano.	Let me know if he ever wants a summer internship.
Del 10 al 14 de marzo, pasantía sobre (Madrid, España).	From 10 to 14 March, study visit on (Madrid, Spain).