pasan cosas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es solo que no me pasan cosas buenas muy seguido.	It's just good things don't happen to me very often.
Así que cuando pasan cosas como esta, no puedo y...	So when things like this happen, I can't and...
Y cuando pasan cosas como ésta, no puedo y...	So when things like this happen, I can't and...
Cuando la gente se separa, siempre pasan cosas malas.	When people are separated, bad things always happen.
Sí, ¿pasan cosas así en la escuela de moda?	Yeah, does stuff like this happen in fashion school?
¿Por qué le pasan cosas malas a la gente azul?	Why do so many bad things happen to little blue people?
¿Por qué siempre me pasan cosas malas a mí?	Why do bad things always happen to me?
¿Sabes lo que digo cuando pasan cosas de este tipo?	You know what I say when things like this come up?
Cuando la gente se separa, les pasan cosas horribles.	When people split up, something horrible happens to them.
¿Por qué siempre me pasan cosas terribles a mí?	Why are terrible things always happening to me?
Todos saben que pasan cosas raras en ese bosque.	I mean, everyone knows weird things happen in those woods.
¿Nunca quiso averiguar por qué pasan cosas como ésa?	Haven't you ever wanted to find out why things like that happen?
Digamos que a la gente mala le pasan cosas malas.	Let's just say, bad things tend to happen to bad people.
Y pasan cosas malas todo el tiempo. Todo el tiempo.	And they happen all the time, all the time.
¿De qué tienes ganas cuando pasan cosas como estas?	What does it make you want when things like that happen?
Además, siempre pasan cosas buenas cuando me visto así.	Also, great things always happen when I'm wearing this costume.
Todas estas personas son buenas y siempre les pasan cosas malas.	All these decent people, and bad things keep happening to them.
¿Por qué pasan cosas malas en la vida?	Why you bad things in life happen?
Parece que te pasan cosas malas ahí.	Bad things seem to happen to you there.
A la gente también le pasan cosas buenas.	Good things can also happen to people, you know.