pasaje cubierto

Un pasaje cubierto se dobla antes de desembocar precisamente en la calle Judería.
A covered walkway bends before ending precisely at Jewry Street.
Las 9 plataformas de la estación ferroviaria están conectadas mediante un pasaje cubierto.
The 9 tracks of the railway station is connected by a covered passage.
Entre las dos casas, con un pasaje cubierto es de 2 veces a través del lavado.
Between the two houses with a covered passage is 2-fold washing trough.
En una paralela está el passage Pommeraye, un elegante pasaje cubierto que lleva hasta la Bolsa.
In a parallel street is the passage Pommeraye, an elegant covered passage that leads to the stock exchange.
Uno entra desde el ala superior, a través del pasaje cubierto entre la taquilla y el espacio multipropósito.
One enters from the upper wing, through the covered passage between the ticket office and the multipurpose space.
Entre las dos casas, con un pasaje cubierto es de 2 veces a través del lavado.La oferta incluye una panadería completamente equipada y funcionando muy bien.
Between the two houses with a covered passage is 2-fold washing trough. The offer includes a fully equipped and very well-running bakery.
Delante del 6 rue des Petits Champs, en el distrito 2, un pasaje cubierto llama su atención: bienvenido a la luminosa galería Colbert de principios del siglo XIX.
In front of 6 rue des Petits Champs in the second arrondissement, a covered passageway attracts your attention.
Se entra por una puerta de piedra esculpida y de elegante decoración que da a un patio, prolongado por un pasaje cubierto que conduce a la casa.
It is accessed through a finely decorated and carved stone gateway that leads through a courtyard and a covered passageway to the residence.
Mediante un pasaje cubierto comunica con Suntec City, que alberga el centro internacional de exposiciones y convenciones de Singapur y el centro comercial Suntec City Mall.
It is linked by a covered walk-way to Suntec City which houses the Singapore International Convention & Exhibition Centre and Suntec City Mall.
El Ibis Darling Harbour Sydney está bien comunicado con el tren ligero por un pasaje cubierto, y en el puerto de Darling hay más de 100 restaurantes, bares y cafeterías.
Ibis Darling Harbour Sydney provides easy access to light rail services via a covered walkway. More than 100 restaurants, bars and cafes are located around Darling Harbour.
Resultados: La cámara filmó un pasaje cubierto con papilas por aproximadamente 0.7m, entrando en un espacio hemisférico similar al observado en la Exploración 3513-1 y siendo llevada a una apertura en el punto opuesto a su entrada.
Results: The camera filmed a passage lined with papillae for approximately 0.7m, entering a similar hemispherical space to that observed in Exploration 3513-1 and being fed into an opening opposite its point of entry.
El pasaje cubierto de cristal de más de 200 metros de longitud fue inaugurado en 1847 por el rey Leopoldo I y fue en ese momento el centro comercial más largo, más alto y más brillante en el mundo.
The over 200 meters long glass-roofed passage was inaugurated in 1847 by King Leopold I and was at this time the longest, tallest and brightest shopping arcade in the world.
A menos de 200 m del Gardena se encuentra un pasaje cubierto de diseño ultramoderno, con telearrastres y telesillas que conducen directamente al teleférico del Seceda, que facilita el acceso al circuito de esquí, con sus fantásticas pendientes e impresionantes vistas.
Less than 200 m from the Gardena, an ultramodern covered passage way with escalators and moving walkway leading directly to the Seceda cableway makes it easy to access the ski circuit with its fantastic slopes and breathtaking views.
Word of the Day
celery