pasadores

pasador

En el modelo manual, el operador debe trabar los pasadores.	On the manual model, the operator must lock the pins.
Tenemos una variedad de tamaños de pasadores de pivote disponibles.	We have a variety of sizes of pivot pins available.
Los pasadores están totalmente sellados contra arena y suciedad.	The pins are totally sealed off from sand and dirt.
Detalles están interconectados por medio de pasadores, varillas roscadas.	Details are interconnected by means of pins, threaded rods.
También son útiles como pasadores de posicionamiento y mini ejes.	They are also useful as locating pins and mini shafts.
Después utilice el candado para sujetar los pasadores de guía.	Then use the padlock to hold the guide pins.
En el extremo del nervio es pasadores sensoriales.	In the end of the nerve is sensory pins.
Traiga a sus pasadores, repins y tablas a tu calendario.	Bring your pins, repins and boards to your timeline.
Utilice únicamente los pasadores de freno suministrados con la horquilla.	Use only the FOX brake posts supplied with the fork.
Los hoyuelos indican la posición para los pasadores (fig.	Dimples indicate the position for dowel pins (fig.
Hoyuelos indican la posición para los pasadores (fig.	Dimples indicate the position for dowel pins (fig.
Use pasadores o cerrojos seguros en los cajones y alacenas.	Use safety latches or locks on drawers and cupboards.
No requieren datos personales (contraseñas, pasadores etc)	Do not require personal data (passwords, pins etc)
Inserte el anillo superior con los pasadores de guía.	Insert the top ring with the guide pins.
No se debe a pasadores voraces, ni a pescadores indiferentes.	It is not due to greedy smugglers, nor to indifferent fishermen.
Dos pasadores de muelle bloquean y liberan la extensión.	Two spring pins lock and release the extension.
Los mástiles están conectados por pasadores para un fácil manejo.	Masts are connected by pins for easy assembly.
Nuestros pasadores cilíndricos hidráulicos son para cilindros hidráulicos y gatos.	Our Hydraulic Cylinder pins are for hydraulic cylinders and jacks.
Fabricamos profesionalmente (OEM) gran cantidad de pasadores guía de cerámica no estándar.	We professionally manufacture (OEM) large quantity of non-standard ceramic guide pins.
Pero una vez los pasadores nos siguieron, así que volvimos corriendo.	But the smugglers followed us once, so we ran back.