pasado y presente

La misma persona en dos tiempos diferentes, pasado y presente.
The same person in two different times, past and present.
Tarot' s eficaz utiliza la iluminación de pasado y presente.
Tarot' s effective uses enlightenment of past and present.
En cada una de mis vidas, pasado y presente.
In every one of my lives, past and present.
Que parecía circular alrededor de un pasado y presente antiguos.
That seemed to circulate around an ancient past and present.
El hotel es un homenaje a los artistas, pasado y presente.
The hotel is a tribute to the artists, past and present.
Este puente es el vínculo entre pasado y presente de Skopje.
This bridge is the link between Skopje's present and past.
Estos edificios dejan claro el esplendor de Frankfurt, pasado y presente.
These buildings show the splendour of Frankfurt's past and present.
Quiero que la gente vea el pasado y presente de Emoción.
I want people to see the past and present of Emotion.
Son una unión perfecta entre pasado y presente.
They are a perfect union of the past and present.
Entre pasado y presente, las obras presentadas hicieron visible lo invisible.
Between past and present, the works presented made the invisible visible.
Una combinación de pasado y presente le permitirá experimentar momentos inolvidables.
A mix of past and present will let you experience unforgettable moments.
Las constelaciones de Benjamin siempre se componen de pasado y presente.
Benjamin's constellations are always comprised of both past and present.
Su mente era capaz de comprender el concepto de pasado y presente.
His mind was able to grasp the concept of past and present.
Las diferencias entre pasado y presente son intrigantes.
The discrepancies between past and present are intriguing.
En el centro histórico, pasado y presente conviven en perfecta armonía.
In the historical center past and present live together in perfect harmony.
Es muy difícil... mantener la línea entre pasado y presente.
It's very difficult... to keep the line between the past and the present.
El pasado y presente como lo conocemos dejarán de existir.
The past and the present as we know it cease to exist.
Hotel Zamek Zabreh en Ostrava representa una armonía única de pasado y presente.
Hotel Zamek Zabreh in Ostrava represents a unique harmony of past and present.
Es la unión de pasado y presente.
Is the union of past and present.
Una sutil mezcla de pasado y presente.
A subtle blend of past and present.
Word of the Day
milkshake