pasado de peso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto puede hacer la diferencia entre estar sano o estar pasado de peso.	This can make the difference between being healthy or being overweight.
Dougie, la última vez que te vi estabas bastante pasado de peso.	Dougie, last time I saw you, you were quite overweight.
Sacha es tímido, pasado de peso y vende pan.	Sascha is shy, overweight and sells baked goods.
No existe una cura milagrosa para estar pasado de peso.	There is no easy cure for being overweight.
El embarazo, el parto y estar pasado de peso pueden debilitar los músculos pélvicos.	For women, pregnancy, childbirth and being overweight can weaken the pelvic muscles.
Es importante no estar pasado de peso.	It's important not to be overweight.
¿No estaba un poco pasado de peso?	Wasn't he a bit overweight?
Pierda peso si está pasado de peso.	Lose weight if you're overweight.
¿Estoy un poquito pasado de peso?	Am I just a little bit overweight?
Y también estarás pasado de peso.	And you'll be overweight, also.
¿Usted está pasado de peso o está obeso?	Are you overweight or obese?
¿Por qué estoy pasado de peso?	Why am I overweight?
Caminar es una gran manera de empezar, especialmente si no han ejercido en un tiempo y / o está muy pasado de peso.	Walking is a great way to start out, especially if you haven't exercised in awhile and/or you're pretty overweight.
El sufrimiento de cálculos renales y asma, y está muy pasado de peso mediante una buena vida, su salud comenzó a fallar en 1734.	Suffering from kidney stones and asthma, and being very overweight through good living, his health began to fail in 1734.
Es más probable que el paciente desarrolle linfedema si no sigue un régimen alimenticio adecuado, está pasado de peso, lleva una vida inactiva o sufre de otros problemas médicos.	A patient may be more likely to develop lymphedema if he or she eats an inadequate diet, is overweight, is inactive, or has other medical problems.
Si estuviera pasado de peso, le aconsejaría un régimen y ejercicio.	If he had weight to lose, I would advise diet and exercise.
No, de verdad, ¿estoy pasado de peso?	No, really, have I put on weight?
Estás pasado de peso, ¿recuerdas?	Your weight was up a couple of pounds, remember?