pasado de generación en generación

Translator
Examples

Estas lecciones morales han pasado de generación en generación.	These morals have been passed down from generation to generation.
La sentencia ha pasado de generación en generación.	The sentence has been handed down from generation to generation.
La canción de cuna ha pasado de generación en generación.	The lullaby was passed down from generation to generation.
Existen reglas en SWAT que han pasado de generación en generación.	There are SWAT rules passed down from generation to generation.
Eso era algo que había pasado de generación en generación.	It was passed down to them from generation to generation.
Es una herencia de nuestra familia que ha pasado de generación en generación.	It's an heirloom that's been in our family for generations.
La receta ha pasado de generación en generación.	The recipe's been passed down for generations.
Tu nariz ha pasado de generación en generación como un derecho de nacimiento.	Your nose has been passed down from generation to generation as a birthright.
Este masaje tradicional está pasado de generación en generación hace siglos.	This traditional massage has been transferred from generation to generation through the ages.
Ha pasado de generación en generación.	It has been handed down from generation to generation.
El manto del hombre enmascarado ha pasado de generación en generación.	The mantle of the Phantom was passed on from father to son.
Gracias a su protección, estos amuletos han pasado de generación en generación hasta nuestros días.	Thanks to its protection, these amulets have passed from generation to generation until today.
El alpinismo es un arte extraño, que ha pasado de generación en generación.	Climbing is this weird craft, you know, passed down from generation to generation.
Las hábiles manos de los artesanos expresan la creatividad y conocimiento pasado de generación en generación.	The skillful hands of artisans express creativity and knowledge passed from generation to generation.
Estoy ha estado en mi familia por años, y a pasado de generación en generación.	This has been in my family for years, passed down from generation to generation.
Todas nuestras familias, han seguido unas creencias que han pasado de generación en generación.	All our families, we have beliefs that have been passed on through generations.
Sabe, ha pasado de generación en generación.	You know, it comes down through the ages.
La mano de hamsa es un poderoso amuleto protector que ha pasado de generación en generación.	Hamsa hand is a powerful protective amulet that has passed from generation to generation.
El arte del trenzado, tradicionalmente asociado a las mujeres, se ha pasado de generación en generación.	The art of plaiting, traditionally linked to women, has passed from generation to generation.
La leyenda de Dire Grove ha pasado de generación en generación durante siglos.	The Celtic legend of Dire Grove has been passed down from generation to generation for centuries.