pasadizo

passage

El pasadizo fue demolido en 1895 y reconstruido en 1927.	The passageway was demolished in 1895 and restored in 1927.
Hay una fotografía y un dibujo del pasadizo in situ.	There is a photograph and drawing of the passageway in situ.
¿Por qué no nos dijiste que había un pasadizo secreto?	Why didn't you tell us there's a secret passage?
Sí, con un pasadizo secreto a la cocina.	Yeah, with a secret passageway to the kitchen.
¿Por qué no dijo que había un pasadizo secreto?	Why not say that there was a secret passage?
Hay un pasadizo secreto hasta la escuela desde aquí.	There's a secret passage to the school through here.
Descubrimos un pasadizo secreto que conduce a las catacumbas.	We discovered a secret passageway leading to the catacombs.
Seguidamente este pasadizo más pequeño conduce a una habitación pequeña.	And then, this shorter passage leads to a small room.
Tenemos que tomar el pasadizo por el cuarto de la caldera.	We have to take the catwalk through the boiler room.
Pero necesitas que te muestre el pasadizo secreto.	But you need me to show you the secret passageway.
Hay un pasadizo secreto detrás de uno de estos libreros.	There's a secret passage behind one of these.
Vi la espalda de esa persona en un pasadizo secreto.	I saw that person's back in a secret passage.
El pasadizo puede que no esté abierto mucho tiempo.	The passage may not be open for long.
Este pasadizo lleva al centro del palacio.	This passage leads to the centre of the palace.
Hay un pasadizo secreto detrás de la esfinge.	There's a secret passageway behind the sphinx.
La mujer avanza por la calle hasta adentrarse en un pasadizo.	The woman continues along the street until turning into a passageway.
Solo un pasadizo estaba demasiado lejos para ser reforzado con rapidez.	Only one passageway was too far out to be reinforced with any rapidity.
¿Tiene alguna información acerca del pasadizo secreto?	Do you have any information about the secret passage?
Hay una sala y un pasadizo que lleva hacia el río.	There was a room behind and a passage leading to the river.
Jaula con pasadizo transparente externo ideal para hámster común.	Ideal external transparent passage for common hamster cage.