pasar

to pass

to happen

Él solo pasaba parte de su tiempo en Nueva Jersey.	He only spent part of his time in New Jersey.
Un simple ejemplo: Sir Isaac Newton pasaba bajo un árbol.	A simple example: Sir Isaac Newton was passing under a tree.
Se pasaba todo el día en el ordenador jugando juegos.	He spent all day on the computer playing games .
Lucas pasaba horas mirando a los peces en el estanque.	Lucas spent hours looking at the fish in the tank.
Mi padre pasaba casi todo el tiempo en la carretera.	My father spent most of his time on the road.
Y todo el tiempo se la pasaba en un bote.	And all the time he spent in a boat.
John Brewster sabía lo que pasaba en la clínica.	John Brewster knew what was going on at the clinic.
Y el chico pasaba todos los días con el halcón.	And the boy would spend every day with that falcon.
Janachek pasaba de la familia, algunas que generaciones eran los maestros.	Janachek occurred from a family, some which generations were teachers.
Alistair pasaba más tiempo en esta habitación que en cualquier otra.	Alistair spent more time in this room than any other.
La gente pasaba por este túnel como lo hacemos ahora.	People happened through this tunnel since we do it now.
¿Qué pasaba con la mujer si ella era culpable de adulterio?	What happened to the woman if she was guilty of adultery?
Tu programa reflejaba lo que pasaba en nuestras vidas.	Your show reflected what was going on in our lives.
Dijiste que Jennifer pudo oír lo que pasaba en el granero.	You said Jennifer could hear what happened in the barn.
Inmediatamente, intensa luz pasaba a rodear las fronteras de Brasil.	Immediately, strong light started to outline the borders of Brazil.
Pero la intención era siempre sugerir lo que pasaba.	But the intention was always to suggest what was happening.
El Sr. Wesley pasaba dos horas al día en oración.	Mr. Wesley spent two hours daily in prayer.
Nada de esto pasaba hasta que empezamos a venir aquí.	None of this happened until we began coming here.
Creo que pasaba exactamente lo mismo en el siglo XVII.	I think it was exactly the same in the 17th century.
Mientras pasaba, muchas de estas mujeres lloraban y se lamentaban.	As he passed by, many of these women bewailed and lamented.