no pasa nada

Nunca pasa nada malo tan cerca de un Pottery Barn.
Nothing bad ever happens this close to a Pottery Barn.
No pasa nada malo cuando estás haciendo lo correcto.
Nothing bad happens when you're doing the right thing.
No pasa nada si el celofán es muy largo.
It's no problem if the cellophane is too long.
Nunca pasa nada bueno en el Valle de los Reyes Caídos.
Nothing good ever happens in the Valley of the Fallen Kings.
Nunca pasa nada en Islandia a menos que lo hagas tú mismo.
Nothing ever happens in Iceland unless you do it yourself.
Si te gusta la bici, puedes quedártela. No pasa nada.
If you really like the bike, you can have it.
Y no pasa nada si lloráis un poco.
And it wouldn't hurt if you could cry a little.
Esta esquina es tranquila, nunca pasa nada aquí.
This corner is quiet, nothing ever happens here.
Dile algo bueno hoy, incluso si no pasa nada bueno.
Tell her something good today, even if nothing good happens.
No pasa nada por tener cosas de tus ex-novias, ¿sabes?
It's okay to have things from your ex-girlfriends, you know?
No estés tan decepcionado Jean Bob, si no pasa nada.
Don't be too disappointed Jean Bob, if nothing happens.
No pasa nada, de momento estamos en paz con ellos.
It's all for now we are at peace with them.
Chloe, no pasa nada, Clark es uno de tus mejores amigos.
Chloe, it's okay. Clark is one of your best friends.
La buena noticia es que no le pasa nada físicamente.
The good news is there's nothing physically wrong with him.
Si el insecto no tiene tal receptor, no pasa nada.
If the insect does not have such a receptor, nothing happens.
Si no pasa nada, puedes recogerlo por la mañana.
If nothing happens, you pick him up in the morning.
Si piensas en ellas un rato, no pasa nada.
If you think on them for a while, nothing happens.
Si no quieres estar con nosotros, no pasa nada.
If you don't want to be with us, that's okay.
Un poco se satay de pollo, pero no pasa nada.
A little bit of the chicken satay, but all good.
Después de atrincherarse, no pasa nada durante un tiempo.
After she barricades herself in, nothing happens for some time.
Word of the Day
mummy