parvadas

parvada

Popularity

500+ learners.

Viven en parejas formando parvadas de hasta 40 individuos.	They live in couples, forming flocks of up to 40 individuals.
En invierno puede mezclarse en parvadas grandes con Western Grebe.	In winter, can mix in large flocks with Western Grebe on saltwater.
Usualmente en parvadas o parejas en una variedad de cuerpos de agua.	Often in flocks and pairs on variety of water bodies.
Tipicamente en parvadas grandes, parejas o grupos familiares.	Typically in large flocks, pairs or family groups.
Suele reunirse en grandes parvadas en época no reproductiva.	Often gathers in large flocks in nonbreeding season.
Puede verse en muelles, bahías y hábitats costeros, a veces en parvadas grandes.	Often seen in harbors, bays and coastal habitats, sometimes in large flocks.
Generalmente en parvadas de cientos, aunque puede encontrarse a algunos individuos con Canada Geese.	Often travels in flocks of hundreds, but individuals may be found with Canada Geese.
Frecuentemente en parvadas descansando en el suelo o volando entre sitios de descanso y alimentación.	Often in flocks sitting on ground or flying between roosting and foraging sites.
Los pescadores buscaban parvadas de charranes alimentándose, pues estos podían dirigirlos a cardúmenes.	Fishermen looked for feeding tern flocks, since the birds could lead them to fish shoals.
Hay aves zancudas, diferentes pájaros migrantes, así como parvadas de gaviotas y golondrinas.	Here one find wading birds, different birds of passage and colonies of sea gulls and sea-swallows.
Las estrategias combinadas pueden ser el mejor enfoque para minimizar los niveles de Campylobacter en parvadas de pollos de engorde.	Combined strategies may be the best approach to minimizing Campylobacter levels in broiler flocks.
Además de las granjas individuales, las parvadas de Finncattle se criaron en granjas conectadas a prisiones e institutos agrícolas.	In addition to individual farms, Finncattle flocks were raised on farms connected to prisons and agricultural institutes.
Suele verse en parvadas grandes en zonas costeras, bahías, caletas, y en lagos durante la migración y en invierno.	Often seen in large flocks in coastal areas, bays, coves, and lakes during migration and winter.
Un enfoque de 360 grados es el camino a seguir en cuanto al uso responsable de los antibióticos y para mantener parvadas altamente productivas.	A 360-degree approach is the way forward in using antibiotics responsibly and maintaining high performing flocks.
Comprender las diversas causas puede ayudar a los productores a identificar mejoras y desarrollar estrategias efectivas para reducir la incidencia de la cojera en sus parvadas.	Understanding various causes can help producers identify improvements and develop effective strategies to reduce the incidence of lameness in their flocks.
Hoy se puede apreciar al Ñandú en sus diferentes etapas de desarrollo según la época año, en sus nidos, incubando o cuidando sus parvadas.	Today you can see the Ñandú at different stages of development according to the time in their nests, incubating or taking care about their flocks.
Tenemos en marcha inversiones significativas en infraestructura para garantizar la bioseguridad, y también utilizamos un programa integral de salud de aves para monitorear nuestras parvadas.	Significant investments in infrastructure designed to ensure biosecurity are in place, and a comprehensive flock health program is used to monitor our flocks.
Los pelicanos, en cambio, podrían pertenecer a las parvadas que desde el otoño y hasta la primavera migraban a los lagos y charcas de la Cuenca de México.	The pelicans, however, could belong to the flocks that migrated to the lakes and ponds of the Valley of Mexico from autumn until spring.
Nuestro equipo técnico es uno de los más experimentados en la industria, contando con una experiencia combinada de servicio en manejo, análisis y reproducción de parvadas de más de 225 años.	Our technical team is one of the most experienced in the industry, boasting a combined 225 years of service experience in managing and testing breeders and breeding flocks.
Por ello, es posible ver incubar a los machos en sus nidos, copulando o cuidando de sus parvadas, lo cual es muy difícil de apreciar en su condición de ave salvaje.	Therefore, it is possible to see the males hatching in their nests, copulating or taking care of their chicks, which is quite hard to appreciate in the wilderness.