party line

Dictionary
Examples

You could count on people to vote the party line.	Podías contar con la gente para votar al partido.
The life style advocated by the party line.	El estilo de vida propugnado por la línea del partido.
The major factor is the party line, which decides everything.	El principal factor es la línea del Partido, que lo decide todo.
We wouldn't be in this situation had you toed the party line.	No estaríamos en esto si hubieras apoyado al partido.
Oh, don't you think i don't know the people on my party line?	Oh, ¿no pensará que no conozco a la gente en mi línea?
We got a party line and we heard everything was said.	Supimos sobre su llegada y oímos todo lo que se dijo.
If that's the party line, I'll spout it.	Si esa es la política, me abstengo.
So, you've said your party line, I've said mine.	Entonces, ya diste tus reglas, y yo di las mías.
Well, that's the party line.	Bueno, esa es la idea de la fiesta.
That's always been the party line.	Ésa ha sido siempre la línea del Partido.
Yeah, that's apparently the party line.	Sí, al parecer esa es la política.
It's in the party line.	Está en la línea del partido.
Look, I know that's a party line.	Mira, sé que suena a tópico.
What's the party line?	¿Cuál es la línea del partido?
That's the party line?	¿Esa es la línea de la fiesta?
I didn't know the party line	Es solo que yo no conocía la doctrina del partido.
The party line is to protect the Mueller investigation and let it play out.	La línea del partido es proteger la investigación de Mueller y dejar que se desarrolle.
So that's the party line, huh?	¿Eso es lo que dirá el partido?
Shula could disregard the party line as long as the benevolent Levy Eshkol was prime minister.	Shula podía ignorar la línea del partido mientras el benevolente Levy Eshkol fuera primer ministro.
I didn't ask you for the party line, I'm simply wondering if you know one.	No te pedí eso, solo pregunté si conoces a alguna.