partly sunny

parcialmente solado

I still don't understand the difference between partly sunny and partly cloudy.	Aún no entiendo la diferencia entre parcialmente soleado y parcialmente nublado.
The weather conditions are great, partly sunny and I had a nice little breeze.	Las condiciones climáticas son grandes, Parcialmente soleado y tuve una pequeña brisa.
The weather conditions: high of 95 degrees, partly sunny, high humidity, no rain.	Las condiciones climáticas: alto de 95 grados, parcialmente soleado, alta humedad, sin lluvia.
Is the weather partly sunny or partly cloudy?	¿Está parcialmente soleado o parcialmente nublado?
I hope that you will join me in seeking to see our days as partly sunny.	Espero que te unas a mí en busca de ver nuestros días parcialmente soleados.
Partly cloudy or partly sunny?	¿Parcialmente nublado o parcialmente soleado?
At 7.00 am, the first team members are already awake and are greeted by a partly sunny sky.	A las 7:00 am, los primeros miembros del equipo ya están despiertos y son recibidos por un cielo parcialmente soleado.
XView have a blue photochromic lens for changing light condition like partly cloudy/partly sunny weather.	La XView cuenta con una lente fotocrómica azul apta en situaciones de luz cambiante como las que tienen lugar en días parcialmente nublados o soleados.
The lens in these ski goggles (ChromaPop Everyday Green Mirror) is perfect for changing weather conditions from partly sunny to more cloudy days on the slopes.	La lente de estas goggles (ChromaPop Everyday Green Mirror) es ideal para condiciones climáticas cambiantes, para días parcialmente nublados o parcialmente soleados en las pendientes.
Quick view icons show the forecast at a glance—sunny, partly sunny, cloudy, rain or snow—while a moving ticker-tape display gives more details.	Los iconos de referencia rápida muestran la previsión con un simple vistazo (soleado, parcialmente soleado, nublado, lluvia o nieve), mientras una barra de desplazamiento con texto en el mismo display proporciona más detalles.
Most would say that the sky is partly cloudy, but I'm an optimist. I say it's partly sunny.	Muchos dirían que el cielo está parcialmente nublado, pero soy optimista. Yo digo que está parcialmente soleado.