particular case

Translator
Examples

But in this particular case, the researchers found many genes with mutations.	Pero en este caso, los investigadores encontraron muchos genes con mutaciones.
TOTALISIMO will inform about the costs and details in each particular case.	TOTALISIMO informará de los costes y detalles en cada caso.
His particular case is one of the most promising ones we have.	Su caso es uno de los más prometedores que tenemos.
In this particular case, the rituals can be helpful.	En ese caso, los rituales pueden ser útiles.
In this particular case, it is a willingly significant fragment.	En este caso es un fragmento voluntariamente significativo.
This particular case needs the immediate attention of the Government.	El caso requiere la atención inmediata del Gobierno.
It is important to examine people's situation in each particular case.	Es importante examinar en cada caso la situación concreta de las personas.
So maybe in this particular case, he's gonna have the salmon?	En ese caso, ¿va a tomar él el salmón?
In your particular case, I'd give up a month's pay for the job.	En tu caso daría un mes de salario por ese trabajo.
The nature of this particular case is very sensitive.	La naturaleza de este caso en particular es muy sensible.
Yes Q: (L) But in this particular case, no.	Sí P: (L) Pero en este caso en particular, no.
In this particular case there are two candidates: Mauritius and the Sudan.	En este caso particular hay dos: Mauricio y el Sudán.
In this particular case, only one soldier needs to fall.	En este caso en particular, solo un soldado tenía que caer.
I don't know why you're interested in this particular case.	No sé porque está interesado en este caso en particular.
And an equal footing, in this particular case, means parity.	Y la igualdad, en este caso particular, significa paridad.
The particular case of the ICMP requests is also managed.	Se administra también el caso particular de las peticiones ICMP.
In this particular case we cross inventors against inventors.	En este caso particular se cruzan inventores contra inventores.
In this particular case, yes, there really is no difference.	En este caso particular, efectivamente, no hay realmente diferencia alguna.
In this particular case, the leader is Pharaoh.	En este caso en particular, el líder es el Faraón.
In this particular case, all the 3 translations are incorrect.	En este caso en particular, todas estas traducciones están incorrectas.