participar

Casi no participaste en ese caso, ella lo sabe.	You were barely involved in that case, she knows that.
El año pasado, 9 años después de su victoria, participaste en Eurovisión.	Last year, 9 years after your victory, you participated in Eurovision.
Tú participaste en el programa Game Changer de Battlefield.	You participated in the Battlefield Game Changer program.
Y tú lo sabes porque participaste en ello.	And you know it because you were a part of it.
Por cuanto Adán era tu representante, tú participaste de lo que Adán hizo.	Because Adam was your representative, you participated in what Adam did.
¿Cuántos años tenías cuando participaste en el primer campeonato?	How old were you when you took part in the first championship?
Tu padre dijo que participaste en la reunión.	According to your father, you took part in a meeting.
Y tú lo sabes, porque participaste en ello.	And you know it because you were a part of it.
No solo participaste del seminario, ¿sino que te invitaron a irte?	Not only did you take the seminar, you were invited to leave?
Y sabemos que participaste en esto.	And we know you participated in this.
Tú no participaste en ningún club, ¿verdad?	You were never really part of any clubs, were you?
AMY GOODMAN: ¿Y cuál fue la siguiente actividad en la que participaste?	AMY GOODMAN: So what was the next act you engaged in?
Sabemos que participaste en el robo.	Look, we know you were in on the robbery.
¿Por qué participaste en esta película?	Why did you participate in this film?
¿Cómo describes la pasada VII Cumbre de las Américas en Panamá, donde participaste?	How would you describe VII Summit of the Americas in Panama, where you participated?
¿En qué tipo de obras participaste?	What type of plays did you perform in?
¿Por qué participaste en la revuelta?	Why participate in the riot?
Dime que no participaste en...	Please tell me you didn't take part in...
En cuanto a eso, tú no participaste.	As far as the world is concerned, you had no part.
No participaste en el triunfo.	You had no part in the victory. You added nothing.