participar

to participate

Ese día, tú participarás en mi boda.	On that day, you will participate in my wedding.
Si no es así, no participarás en la primera resurrección.	If not, you will not be a participant in the first resurrection.
Otras características de realismo vienen dadas en los escenarios en que participarás.	Other realistic characteristics are given in the scenarios in which you'll participate.
Esto significa que recopilarás datos, realizarás análisis, prepararás presentaciones y participarás en reuniones.	This means you'll collect data, complete analyses, prepare presentations, and participate in meetings.
Y tú no participarás en ello.	You're not gonna be any part of that.
Tendrás un descuento en los impuestos y participarás de los beneficios.	If we get a discount on taxes, we'll bring you your share of the profits.
Alemanes y soviéticos avanzan en su carrera armamentista y tú participarás del enfrentamiento.	Germans and Soviets advance in their arms race and you will participate in the confrontation.
¿De cuál resurrección participarás tú?	Which resurrection will you be part of?
No participarás en sistemas ilegales de comercialización, como los piramidales, utilizando la plataforma YouRock.	You will not engage in unlawful multi-level marketing, such as a pyramid scheme, on YouRock.
¿Tú participarás de la reunión?	Are you still attending?
También realizarás una parte de integración en la que participarás en cursos de formación con alumnos reales.	You will also have an integration part by participating in other training courses with real students.
También participarás en workshops, showcases y conferencias internacionales para convertirse en un profesional adaptado a la realidad actual.	You will also participate in workshops, showcases and international lectures to become a professional conformed to the current reality.
Debido a que Advisory es un área comercial fluida y diversa, participarás en una gran variedad de actividades.	Because Advisory is a diverse and fluid business area you'll be involved in a huge variety of work.
Vivirás unos días locos y participarás en uno de los carnavales más espectaculares de España.	Experience some of the craziest days of your life at one of the most spectacular carnivals in Spain.
Las batallas en las cuales participarás son muy rápidas y las mismas requieren de todo tu ingenio y planificación.	The battles in which you will participate are very fast and they require all your wits and planning.
Si te alistas en la reserva, participarás un fin de semana cada mes por 6 años con sueldo.	Join the reserves and you do a weekend a month for 6 years and get paid.
No participarás en prácticas de marketing ilegales de varios niveles, como el esquema de pirámide, a través de Inforcaza.	You will not engage in unlawful multi-level marketing, such as a pyramid scheme, on Icecat.
Haz voluntariado Otra de las mejores formas de conocer gente nueva, y además participarás en causas sociales solidarias.	Another of the best ways to meet new people, and also participate in social causes of solidarity.
Debido a que el Asesoramiento es un área comercial fluida y diversa, participarás en una gran variedad de actividades.	Because Advisory is a diverse and fluid business area you'll be involved in a huge variety of work.
Aprenderás de nuestros principales líderes y participarás en seminarios sobre asuntos globales actuales y en actividades en equipo.	You'll learn from our top leaders, participate in seminars on current global issues and get involved in team activities.