participantes del grupo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entonces cambiaron de estrategia y fueron convocando a las participantes del grupo a partir de sus competencias.	So they changed the strategy, calling on the group as per their abilities.
Los participantes del grupo de contacto trataron el primer subgrupo.	Participants in the contact group addressed the first subset.
Los participantes del grupo control estaban en las condiciones de funcionamiento normal.	Participants of the control group were in the conditions of normal functioning.
Promover la calidez y aceptación entre las participantes del grupo.	Promote warmth and acceptance among group participants.
Indonesia, Nigeria y los participantes del grupo de contacto apoyaron la propuesta del GRULAC.	Indonesia, Nigeria, and the contact group participants supported GRULAC's proposal.
Este estudio fue realizado en aproximadamente 30 000 participantes del grupo Nutrinet.	This study was conducted among almost 30,000 participants of the NutriNet cohort.
Ninguno de los participantes del grupo de control estaba en tratamiento con AAS.	None of the control participants were undergoing aspirin therapy.
Última sesión de lectura con los participantes del grupo y los ponentes.	Final Reading Group Session with participants in the reading group and speakers.
Aunque el método no era convencional, los participantes del grupo de discusión pronto comenzaron a hablar libremente.	Although methodologically unconventional, the focus group participants soon spoke freely.
A los otros participantes del grupo se les pide que sigan el diálogo en la red.	The other group members are advised to observe the online dialogue.
En particular, los investigadores interceptaron la correspondencia en que los participantes del grupo discuten las ventas de datos robados.	In particular, researchers intercepted correspondence where group participants discussed sales of stolen data.
Los participantes del grupo experimental reciben la Sanación Reconectiva, realizada por Eric Pearl y Dough De Vito.	Participants of the experimental group have the Reconnective Healing, performed by Eric Pearl and Dough De Vito.
Las participantes del grupo van ahorrando de manera regular y se hacen préstamos unas a otras.	The group members make regular savings and lend to each other.
Ha notado el cumpleaños juntos con las amigas y las antiguas participantes del grupo pop famoso.	She celebrated birthday together with the girlfriends and the former participants of the well-known pop group.
Entonces un usuario marca ese grupo y el sistema marca cada uno de los participantes del grupo.	A user dials this group and the system dials each participant in the group.
Los participantes del grupo de trabajo fueron representantes jóvenes de organizaciones de trabajadores de Bélgica, Estonia y Polonia.	Participants of the working group were young representatives of workers' organizations from Belgium, Estonia and Poland.
Para ello, existe el llamado contrato de grupo, al que todos los participantes del grupo deben adherirse.	To ensure this, there is a so-called group contract, to which all group participants must adhere.
Pero a medida que continuó la discusión, todos los participantes del grupo de enfoque cambiaron de opinión.	But as the discussion continued, all of the participants of the focus group changed their minds.
No ha pasado sin las placas: las participantes del grupo han llegado tarde a los retiros del programa.	Did not do without slips: participants of group were late for shootings of the program.
Fue el único momento en el que todos los participantes del grupo estuvieron de acuerdo con una definición.	That was the only moment in which all the members of the group agreed on a definition.