participar

to participate

Cariño, participé todos los días durante más de 30 años.	Honey, I have participated every day for more than 30 years.
E hicieron uno más, pero no participé en ese.	And they made one more, but did not participate in that.
¿Sabes que participé en su viaje de investigación a Siberia?	You know I took part in his research trip to Siberia?
No participé en el genocidio de mi propio pueblo.	I did not collude in the genocide of my own people.
Ya también participé en el Agnihotra esta mañana y esta tarde.	I also participated in Agnihotra this morning and this afternoon.
Yo participé en este desfile con la organización Amigos de Nepal.	I took part in this parade with the organisation Friends of Nepal.
Aquí dice un cinco, pero yo no participé en esto.	It says five, but I was not involved in that.
Yo mismo participé en reuniones aquí en Sao Paulo.	I myself participated in meetings here in São Paulo.
Así que, con un corazón lleno de anhelo participé en este programa.	So, with a longing heart I participated in this program.
Ayer participé en el Agnihotra y tomé su ceniza.	Only yesterday, I participated in Agnihotra and took its ash.
En 2001, participé con el Frente de Liberación de la Tierra.	In 2001, I was involved with the Earth Liberation Front.
La semana pasada, participé en la conferencia ministerial de Lille.	Last week I took part in the ministerial conference in Lille.
Yo nunca participé en ninguna de las manifestaciones.	I've never once even participated in any of the demonstrations.
En la década de 1970, tuvimos 'grupos de encuentro'y yo participé.	In the 1970's, we had 'encounter groups' and I participated.
Por ejemplo, participé en una campaña electoral parlamentaria, y gané.	For example, I participated in a Parliamentary election campaign and won.
Haciéndose pasar por un estudiante completo, participé en algunas actividades extracurriculares.	Posing as a well-rounded student, I engaged in some extracurricular activities.
También participé de forma activa en todas las luchas de liberación.	I likewise actively participated in all the struggles for liberation.
Cuando era joven, participé en un certamen de belleza.	When I was young, I was in a beauty pageant.
En el Frente Sur participé en varios combates.	In the Southern Front I participated in several combats.
Ha pasado mucho tiempo desde que participé en una declaración.	It's been a long time since I was part of a deposition.