partes de la escuela

parts of the school

Tenemos tiempos de recreos diferentes en partes de la escuela.	We have different recess times in parts of school.
ACCESO A LA ESCUELA: Acceso libre a las diferentes partes de la escuela entre las 8:30 y las 22:00.	ACCESS TO THE SCHOOL: Free Access to the different school areas between 8:30 to 22:00.
Esta solución resuelve el problema para clases, pero hay aún problema con los profesores que enseñan en ambas partes de la escuela.	This solution solves problem for classes, but there is still problem with teachers who teach in both parts of school.
En algunas escuelas los alumnos deben estar vigilados por algunos profesores durante los recreos en ciertas partes de la escuela (p.ej.	On some schools, children need to be supervised by some teacher during break times in some areas of the school (e.g.
Había repartido los volantes en todas partes de la escuela, y les dijo que se trata de una marcha.	The flyers she got, she said she got them all around school and told them it's for people to march.
PBIS es un acercamiento preventivo en la enseñanza de expectativas y procedimientos de los estudiantes de la Primaria de Baca en todas partes de la escuela.	PBIS is a proactive approach in teaching students Baca Elementary's ex- pectations and procedures throughout the school.
Por favor Contáctenos si su partido exige almuerzo o té o cualquier otro régimen especial, partes de la escuela pueden hacer un picnic en los jardines.	Please contact us if your party requires Lunch or Tea or any other special arrangements, school parties may picnic in the grounds.
El PBIS es un acercamiento preventivo en la enseñanza de expectativas Baca y procedimientos a los estudiantes de la Primaria de Baca en todas partes de la escuela.	PBIS is a proactive approach in teaching students Baca Elementary's expectations and procedures throughout the school.
Suspendida en este vacío, una red de escaleras conecta diferentes partes de la escuela y proporciona un espacio social donde las personas pueden encontrarse.	Suspended in this void is a network of stairs that connects different parts of the school, and provides a social space where people can meet one another.
Nuestras expectativas altas y claras y con- secuencia en todas partes de la escuela proveen a estudiantes de un ambiente de apre- ndizaje positivo en todos los ajustes.	Our high and clear expectations and consistency throughout the school provide stu-dents with a positive learning environment in all settings.
Ichigo se avergüenza de que no poderlo recordar. En otras partes de la escuela, Rukia sostiene con su teléfono celular mientras trata de ponerse en contacto con Urahara.	Elsewhere in the school, Rukia argues with her cell phone as she tries to get in contact with Kisuke Urahara, the sandal-hat shopkeeper.
Los sistemas escolares y de toda las clases son puestos en lugar para crear un ambiente de aprendizaje positivo PBS apoya la ENSEÑANZA de expectativas para sistemas en todas partes de la escuela.	School and classroom-wide systems are put into place to create a positive learning environment PBS supports the TEACHING of expectations for systems throughout the school.
Está prohibido fumar en todas las partes de la escuela, incluso el patio de recreo.	Smoking is prohibited in all areas of the school, including the playground.
Algunas partes de la escuela, como el campo de deportes, fueron añadidas dos años después de su construcción inicial.	Some parts of the school, like its sports field, were added two years after its initial construction.
Partes de la escuela tienen su propia carrera al mismo tiempo que se inicia en la estación de tren.	School parties have their own run at the same time which starts at the Railway Station.