partero

Si tiene preguntas, hable con su enfermera, médico o partera.	If you have questions, talk to your nurse, doctor or midwife.
Por tener su propio médico o partera en el parto.	Having their own doctor or midwife at the delivery.
Si se te olvida, tu médico o partera te recordará.	If you forget, your doctor or midwife will remind you.
Hace más de 30 años que soy partera en México.	For over 30 years I am a midwife in Mexico.
Si soy partera y tengo dos códigos de la entidad.	If I am a midwife and have two entity codes.
Y ella dijo a la partera: ¿qué te he traído?	And she said to the midwife: What have I brought forth?
Él dijo: soy la partera de los hombres jóvenes.	He said: I am the midwife of young men.
Hable con su médico o partera si tiene preguntas.	Talk with your healthcare provider or midwife if you have questions.
Pregúntele a su médico o partera sobre las clases en su área.	Ask your doctor or midwife about classes in your area.
Nosotros tuvimos una partera que ayudó en el parto.	We had a midwife who helped with the delivery.
Así que, ¿tiene alguna lleva en mi partera?	So, do you have any leads on my midwife?
Una partera ofrece consejería de planificación familiar en Camboya.	A midwife offers family planning counselling in Cambodia.
¿Cuáles son las preocupaciones relacionadas con el uso de una partera?	What are the concerns related to using a midwife?
¿Por qué debería una persona elegir una carrera como partera?	Why would someone choose a career as a midwife?
A veces su partera o doctor puede romperlo.	Sometimes your midwife or doctor may break it.
No se puede cambiar, tiene que ser aprobado por la partera.	You can't just switch, it has to be approved by the midwife.
Es por eso que necesitamos encontrar mi partera.	Which is why we need to find my midwife.
¿Cómo protegerán a mi bebé el médico o la partera?	How will my doctor or midwife protect my baby?
Es la mejor partera que jamás podría tener.	She is the best midwife you could ever have.
Cariño, escucha, creo que necesitamos una partera regular.	Honey, listen, I think we need a regular midwife.