parte de afuera

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cuando están cerrados a menudo puede recoger folletos en la parte de afuera.	When they are closed you can often pick up brochures outside.
Quédate aquí y cubre la parte de afuera.	You stay here, cover the outside.
Estos arañazos están en la parte de afuera.	These scratches on the outside.
Demasiada dificultad con la gente que me das en la parte de afuera	Hard enough the people you give me on the outside.
Cose por la parte de afuera de este triángulo con la aguja ensartada con lana.	Stitch across the outside of this triangle with your threaded yarn needle.
Tiene la parte de afuera.	He's got the outside.
En la parte de afuera.	Right on the side.
Escriba la fecha en la parte de afuera del envase para recordar cuándo lo llenó.	Write the date on the outside of the container so that you know when you filled it.
El aluminio y el cobre pueden ser selectivamente oxidados durante el calentamiento, dejando una capa delgada magnética de níquel en la parte de afuera.	Aluminum and copper may be selectively oxidized during heating, leaving a magnetic nickel rich film on the outside.
Las pirámides que hay en la parte de afuera del Louvre son muy interesantes desde el punto de vista de los materiales.	In the pyramids in the outside of the Louvre art materials are used.
Siga el mismo movimiento en el resto de la boca cada vez para cubrir la parte de afuera, dentro y las zonas con las que muerde.	Follow the same path around the mouth each time to cover all the outside, inside and chewing surfaces.
Nuestras cabezas daban a la pa red; yo estaba en la parte de afuera de la cama y Carol en la parte de adentro.	Our heads were to the wall; I was on the outside of the bed and Carol on the inside.
A veces, el tubo se introduce hacia el estómago o el intestino delgado a través de una incisión (corte) en la parte de afuera del abdomen.	Sometimes the tube is placed into the stomach or small intestine through an incision (cut) made on the outside of the abdomen.
El nada complicado principio del motor magnético que rota eternamente: imanes pequeños en el círculo, imanes más grandes en el medio (o en la parte de afuera).	The uncomplicated principle of the eternally rotating magnetic motor: small magnets in a circle, larger magnet in the middle (or on the outside).
Usted debe solicitar un numero de MRA(AUTORIZACION DE REGRESO DE MANUFACTURA) antes del envío, este numero debe de aparecer en la parte de afuera del paquete.	You must request an MRA (Manufacturers Return Authorization) number prior to shipping and the RMA number must appear on the outside of the package.
Para asegurarte de que el ruedo sea casi invisible desde la parte de afuera de los pantalones, recoge solo una o dos hebras a la vez en ese lado de la tela.	To make sure the hem is nearly invisible from the outside of the pants, pick up only one or two fibers at a time on that side of the fabric.
Los encierra en una cabaña que ella misma llama un lugar para dormir, y luego se asegura que el cerrojo este puesto en la parte de afuera así ella puede encerrar a ustedes.	She locks them in a shed she calls a place to sleep, and then she makes sure the pad lock is on the outside so she can lock you in.
Como es visto en las fotos, el logo de Atenas 2004 está bordado en la palma del guante y ATENAS 2004 está bordado en la parte de afuera del área del pulgar del guante.	As seen in the pictures, the Athens 2004 logo is embroidered in the pocket of the glove and ATHENS 2004 is embroidered on the outside of the thumb area of the glove.
¡Este pan está perfecto! La parte de afuera está crujiente y la de adentro está suave.	This bread is perfect! The outside is crisp and the inside is soft.
No había sangre en la parte de afuera del chaleco,	There was no blood on the outside of the vest,