part time

Translator
Examples

De todos modos, continuamos contando con freelancers externos para realizar publicidades en Facebook, llevar al día nuestras redes sociales con un community manager part time y escribir blog posts, por ejemplo.	Anyway, we continue working with external freelancers to do advertising on Facebook, a part-time community manager to be on top of our social media and to write blog posts, for instance.
Ahí tienes, un trabajo part time para ti.	There you go, part-time job for you.
Consultor de Política de Proyecto y Ayudante de Profesor/Investigación (part time)	Policy Project Consultant & Teaching/Research Assistant (part time)
¿Cuántas personas viven en la casa? 3 (1 part time)	Number of people living in the house 3 (1 part time)
El trabajo a media jornada (part–time) no está reglamentado en el país.	Part-time work is not regulated in the country.
Asesoría en computación y programación dBASE (part time)	Microcomputer Consultant and dBASE Programmer (part time)
El pasado 6 de mayo se celebró el acto de graduación de la 11a promoción MBA part time.	On 6 May the graduation ceremony was held for the 11th MBA part time.
El pasado 31 de mayo, tuvo lugar la graduación de los participantes del MBA part time 8.	The graduation ceremony for participants on the MBA part time 8 took place on 31st May.
El 22 de mayo se celebró el acto de graduación de la 9a promoción del MBA part time.	The graduation ceremony for the 9th promotion of the MBA part time was held on 22nd May.
Utilizando los servicios de broker-dealers, abrí y administré una oficina de servicios financieros, con ocasionales trabajadores part time.	Employing the services of broker-dealers, I opened and ran a financial services office, with occasional part time employees.
El pasado 22 de mayo se celebró el acto de graduación de la 9a promoción del MBA part time.	On May 22nd the graduation ceremony for promotion 9 of the MBA part time took place.
Este acontecimiento de networking, que ha tenido lugar en la Torre Agbar, ha sido diseñado por un exMBA part time.	This networking event took place at the Torre Agbar and was designed by an ex MBA part time student.
El pasado 2 de julio, los participantes del MBA part time 9 visitaron las instalaciones de SEAT S.A. ubicadas en Martorell.	On 2nd July, participants on the MBA part time 9 visited the SEAT S.A. factory located in Martorell.
El programa MBA part time ha requerido cursos básicos en las disciplinas fundamentales y áreas funcionales de la gestión, además de asignaturas optativas.	The part time MBA program has required core courses in the foundation disciplines & functional areas of management, plus electives.
El Consejo Asesor de Argentina convoca 2 becas para cursar los programas MBA full time y MBA part time del IDEC-Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.	The Advisory Council of Argentina is awarding 2 scholarships for MBA full time and MBA part time programmes at IDEC-Universitat Pompeu Fabra in Barcelona.
En esta ocasión, participaron miembros de las doce promociones del MBA part time y de las siete promociones del MBA full time.	On this occasion, various members took part from the twelve previous MBA part time courses and seven MBA full time courses.
Una persona de la pareja tiene que tener el visado de estudiante, siendo así el otro puede quedarse residente y trabajar part time.	In a couple, only one person needs to apply and pay for the Student Visa and the course.
El IDEC ha presentado un año más su programa MBA part time en las distintas ferias de educación de Barcelona: el World MBA Tour y la feria FUTURA.	For another year running IDEC presented its MBA part time programme at the different education fairs in Barcelona: the World MBA Tour and the FUTURA fair.
El pasado 14 de abril, los participantes de la octava edición del MBA part time presentaron los planes de empresa como proyecto de final de máster.	On 14th April, participants on the eighth edition of the MBA part time presented a series of business plans as part of their final master\'s project.
Como cada año, el IDEC, junto con la Asociación de Antiguos Alumnos, ha organizado el encuentro de todas las promociones de los programas MBA part time y MBA full time.	As every year, IDEC, together with the Alumni Association, organised the meeting of all the promotions of MBA part time and full time programmes.