parpadear

Mientras las baterías se estén cargando, las luces del cargador parpadearán.	As your batteries are charging, the lights of the charger will blink.
Presione el botón de encendido para encender la máquina, las lámparas parpadearán.	Press power button to start the machine, the lamps will blink.
Todos los valores encima de mystery parpadearán excepto los dos premios más altos.	All the values above the mystery will flash, except the highest two prizes.
Los botones de modo parpadearán dos veces.	Mode buttons will flash twice.
Las luces indicadoras parpadearán, permanecerán encendidas o se apagarán para reaccionar cada operación exitosa.	The indicator lights will blink, stay on or turn off to react every successful operation.
Los botones Volume parpadearán rápidamente cuando el volumen alcance el nivel máximo o mínimo.	The Volume buttons will blink rapidly when the volume reaches the minimum or maximum level.
Ahora los minutos parpadearán.	The minutes are now blinking.
Ahora parpadearán los minutos.	The minutes are now blinking.
Cuando el nivel de potencia es inferior al 15%, las cuatro luces parpadearán y el zumbador sonará.	When power level falls lower than 15%, all four lights will blink and the buzzer will beep.
Los led parpadearán cuando quede menos de 15 minutos de funcionamiento recordando cargar la batería.	The LEDs will flash when there is less than 15 minutes of operation remaining, remembering to charge the battery.
Cuando el nivel de carga está debajo del 15%, las cuatro luces led parpadearán y el zumbador sonará.	When the power level falls lower than 15%, all four LED lights will blink and the buzzer will beep.
Cuando se produzcan frenados de emergencia, las luces de freno parpadearán cuatro veces por segundo, lo que alertará a los vehículos detrás suyo.	When emergency braking, the brake lights flash four times per second, alerting vehicles behind you.
Si pulsa una dirección el elemento o elementos correspondientes parpadearán en la página (desgraciadamente esto no funciona con todos los tipos de objetos).	Click an address to make the corresponding element(s) blink on the page (unfortunately this doesn't work for all types of objects).
Flash aceptable: Ambos ledes parpadearán lentamente 2 veces seguidos de 5 flashes rápidos que indican que se ha completado un set oscuro exitoso.	Acceptable flash: Both LEDs will flash slowly 2 times followed by 5 quick flashes indicating a successful Dark Set has been completed.
Si el valor del premio actual destacado en la escalera está por debajo de mistery, parpadearán el valor inmediatamente superior y 0,00 €.	If the current win value highlighted on the ladder is below mystery, then the immediate higher and EUR 0.00 values will flash.
Los ledes indicadores detrás de los botones de control de grupos y escenas parpadearán cada vez que se presiona uno de los botones.	LED indicators behind the Group/Scene control buttons will blink when one of the buttons is Pressed.
Si pulsa el conmutador pulsador del transmisor derecho durante menos de 2 segundos, los indicadores led del transmisor derecho parpadearán en verde.	By pushing the push switch in the right transmitter for less than 2 seconds, the LEDs on the right transmitter blink green.
Si pulsa el conmutador pulsador del transmisor derecho durante más de 3 segundos, los indicadores led del transmisor derecho parpadearán en verde.	By pushing the push switch in the right transmitter for more than 3 seconds, the LEDs on the right transmitter blink green.
La primera vez que se conecte la energía, los led del Breeze parpadearán dos veces para indicar que el controlador interno funciona correctamente.	When power is first switched on, the Air X LEDs will blink twice to indicate that the internal controller is functioning properly.
En tales casos se emplearán las mencionadas velocidades de obturación mínimas o máximas, y como advertencia de ello, estos valores parpadearán en el visor.	In such cases the specified minimum or maximum shutter speed is nevertheless used, and these values flash in the viewfinder, as a warning.