parotiditis

Dictionary
Examples

El nombre del agente patógeno es paramixovirus parotiditis.	The name of the pathogen is paramyxovirus parotitis.
aislamiento del virus de la parotiditis en una muestra clínica,	Isolation of mumps virus from a clinical specimen
Posteriormente, presentó parotiditis aguda que mejoró con esteroides.	He subsequently presented acute mumps which improved with corticosteroids.
Esto incluye macroamylasemia, parotiditis, y algunos cánceres.	This includes macroamylasemia, parotitis, and some cancers.
Determinar la eficacia y la seguridad de la acupuntura en niños con parotiditis.	To determine the efficacy and safety of acupuncture for children with mumps.
Keywords: Brote; parotiditis; complicaciones; carnet de vacunación.	Keywords: Outbreak; parotitis; complications; vaccination card.
La vacuna triple vírica protege de la rubéola, la parotiditis (paperas) y el sarampión.	The triple viral vaccine protects against measles, mumps (parotiditis) and rubella.
ProQuad contiene formas debilitadas de los virus que causan sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.	ProQuad contains weakened forms of the viruses that cause measles, mumps, rubella, and chickenpox.
M-M-RVAXPRO es una vacuna de virus atenuados de sarampión, parotiditis y rubéola.	M-M-RVAXPRO is a vaccine containing measles, mumps, and rubella viruses that have been weakened.
Se han notificado casos de meningitis aséptica tras la vacunación frente a sarampión, parotiditis y rubéola.	Cases of aseptic meningitis have been reported following measles, mumps, and rubella vaccination.
Fundamento: Recientemente se han registrado brotes de parotiditis en España y en otros países desarrollados.	Background: Outbreaks of parotiditis have recently been recorded in Spain and in other developed countries.
Se han notificado casos de meningitis aséptica tras la vacunación frente a sarampión, parotiditis o la rubéola.	Cases of aseptic meningitis have been reported following measles, mumps, and rubella vaccination.
ProQuad es una vacuna que contiene virus atenuados de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.	ProQuad is a vaccine containing measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox) viruses that have been weakened.
Se confirmó virus de parotiditis en 43 casos, en 6 se identificó genotipo G1.	Mumps virus was confirmed in 43 cases, the G1 genotype having been identified in 6 cases.
En caso de vacunación reciente, persona en quien se detecta el virus natural de la parotiditis.	In case of recent vaccination: any person with detection of wild-type mumps virus strain
Se tomó como muestra a 115 cadetes (63%) presentaron parotiditis, sin afectación de las otras glándulas salivales.	We selected a sample of 115 cadets (63%) who presented parotiditis, without involvement of other salivary glands.
ProQuad se administra como ayuda para proteger a su hijo frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.	ProQuad is given to help protect your child against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).
Objetivo: Aportar un nuevo caso de parotiditis supurativa aguda por Staphylococcus aureus resistente a la Meticillina.	Objective: To provide information of a new case of acute suppurative parotitis caused by Methicillin- resistant Staphylococcus aureus.
Este código debe utilizarse para las virosis multiorgánicas (sarampión, parotiditis, rubéola, varicela, eritema infeccioso, etc.).	Use this code for viral infections involving multiple organ systems (e.g. measles, mumps, rubella, varicella, erythema infectiosum).
Aunque M-M-RVAXPRO contiene virus vivos, son demasiado débiles como para causar sarampión, parotiditis o rubéola en individuos sanos.	Although M-M-RVAXPRO contains live viruses, they are too weak to cause measles, mumps, or rubella in healthy people.