parking brake

Translator
Examples

Even the parking brake is larger and stronger.	Incluso el freno de emergencia es mayor y más fuerte.
Do you know that you have the parking brake on?	¿Sabes que tienes el freno de mano puesto?
And I forgot to set the parking brake.	Y olvidé poner el freno de mano.
Maybe you have the parking brake on.	Tal vez tienes el freno de mano.
Tilting claws, parking brake on the tow-bar.	Pinzas basculante; freno de mano en la barra de remolque.
Do not forget to apply the parking brake.	No olvide poner el freno de mano.
Tilting claws, parking brake on the tow-bar.	Pinzas de inclinación, freno de emergencia en la barra de remolque.
The status (applied/released) of brakes, including the parking brake, shall be indicated.	Se indicará el estado de los frenos (aplicados/liberados), incluido el freno de estacionamiento.
Vehicles and pieces of heavy equipment are parked with the parking brake set.	Los vehículos y piezas de equipo pesado son estacionados con el freno de mano puesto.
Relearn parking brake pad after replacement 8.	Aprendizaje de la pastilla del freno de estacionamiento después del reemplazo 8.
Careful with the parking brake!	¡Cuidado con el freno de mano!
All because you didn't set the parking brake?	Todo porque Ud no puso el freno de mano?
Application of the parking brake must also be indicated to the driver.	Se indicará también al conductor que se ha accionado el freno de estacionamiento.
The parking brake, on the other hand, is integrated into the floating rear caliper.	El freno de estacionamiento está integrado en la pinza trasera flotante.
Reliability of parking brake	Fiabilidad del freno de estacionamiento
Take the parking brake off.	Quiten el freno de mano.
Your Audi A6 is equipped with an electro-mechanical parking brake.	Su Audi A6 va equipado con un freno de estacionamiento.
Your Audi Q5 is equipped with an electro-mechanical parking brake.	Su Audi Q5 va equipado con un freno de estacionamiento.
The conventional parking brake is also part of the standard equipment.	El freno de estacionamiento convencional también forma parte del equipamiento estándar.
Brake weight and maximum gradient of the parking brake (if applicable)	peso-freno y gradiente máximo del freno de estacionamiento (si procede),