pared delgada

Translator
Examples

¿Cómo se comporta en realidad el acero perforado de pared delgada?	How does thin-walled perforated steel behave in practice?
El vertedero de pared delgada es un dispositivo para la medición de flujo en canales (Capítulo 4).	The sharp-crested weir is a measuring device in open-channel flow (Chapter 4).
¿Por qué es necesaria la contracción completa en la medición de flujo con un vertedero de pared delgada?	Why is full contraction necessary in flow measurement using a sharp-crested weir?
Este versátil cortador es apto para tubos de polietileno (PE), polipropileno (PP) y PVC de pared delgada.	This versatile cutter can be used on Polyethylene (PE), Polypropylene (PP), and Thin-Walled PVC tubes.
Se compone de acero circular, pequeño ángulo de acero, delgada de acero de pared delgada y paneles de acero.	It is composed of circular steel, small angle steel, thin walled steel and thin steel panels.
Descripciyn de producciyn/servicio - Tubo de pared delgada, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Support steel, is given under the below mentioned section of the FISinter.
El excelente tubo de cobre de pared delgada y la eficiente aleta de aluminio hidrófilo se encuentran bajo un tratamiento adherido a presión de agua.	Excellent thinwall copper tube and efficient hydrophilic aluminum fin are under water pressure bonded treatment.
BK1816 son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y rodillos de aguja y conjuntos de jaula.	BK1816 are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
HK1712 son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y rodillos de aguja y conjuntos de jaula.	HK1712 are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
BCE168 son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y rodillos de aguja y conjuntos de jaula.	BCE168 are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
SCE146 son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y rodillos de aguja y conjuntos de jaula.	BCE146 are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
SCE146 son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y rodillos de aguja y conjuntos de jaula.	SCE146 are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
BCE166 son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y rodillos de aguja y conjuntos de jaula.	SCE166 are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
HK4518-RS son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y conjuntos de jaula y rodillo de aguja.	HK4518-RS are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
BCH910-P son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y conjuntos de jaula y rodillo de aguja.	BCH910-P are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
SCE48-P son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y conjuntos de jaula y rodillo de aguja.	SCE48-P are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
BCE24-TN son unidades de construcción que consisten en anillos externos de pared delgada formados sin corte, y conjuntos de jaula y rodillo de aguja.	SCE24-TN are constructional units consisting of thin-walled outer rings formed without cutting, and needle roller and cage assemblies.
Por sus características (perfilería de pared delgada, abierta y perforada) cuentan con marcos normativos específicos para su diseño, instalación y uso.	There are specific regulatory frameworks governing their design, installation and use in function of their characteristics (open and perforated thin-walled sections).
Una fluidez elevada facilita el llenado total del molde y permite utilizar geometrías de pared delgada que se enfrían rápidamente, para así reducir el tiempo de ciclo.	High flow facilitates complete mould filling and enables the use of thin-wall geometries that cool rapidly for cycle time reduction.
En la EPI establecida se observa un patrón reticular bilateral que generalmente es más pronunciado en las bases, quistes con pared delgada en bases conocido como pulmón en panal.	In established ILD, a bilateral reticular pattern which is generally more pronounced in the bases can be observed, thin-walled cysts in bases known as honeycomb lung.