parecer

to seem

Tenga en cuenta que otras enfermedades pueden causar síntomas parecidos.	Keep in mind that other illnesses can cause similar symptoms.
Vosotros dos estáis empezando a sonar más parecidos cada día.	You two are startin' to sound more alike every day.
La ecuación ofrece resultados muy parecidos a la de Colebrook-White.	The equation offers very similar results to the Colebrook-White one.
Estas almas son los más parecidos a Mi corazón.	These souls are the more similar to My heart.
Libros parecidos se han publicado en Inglaterra y Alemania.	Similar books have been published in England and Germany.
Tú y yo somos parecidos en un montón de cosas...	You and i are alike in a lot of ways.
Exteriormente pueden ser parecidos a la esponja o los discos.	Externally they can be similar to a sponge or plates.
Ya sabes, creo que Frank y Kevin son tan parecidos.	You know, I think Frank and Kevin are so much alike.
Pregunte a los padres si observan comportamientos parecidos en casa.	Ask the parents if they see similar behaviors at home.
Su estructura y usos son muy parecidos a los del DIDP.	Its structure and applications are very similar to those of DIDP.
Comparar productos parecidos en distintos establecimientos para realizar la mejor compra.	Compare similar products in different establishments to make the best purchase.
En ese sentido, los dos rivales son muy parecidos.	In that sense the two rivals are very much alike.
Siempre dicen que es difícil si dos hombres son demasiado parecidos.	They always say it's difficult if two men are too alike.
Los slats son parecidos, pero están en el borde delantero.	The slats are similar, but they're on the leading edge.
Incluso la tipografía y el gráfico del titulo son parecidos.	Even the typography and the graphics of the title are similar.
Casos parecidos han sido vistos en varios otros países.	Similar cases have been seen in numerous other countries.
Hay cientos de lugares parecidos en la República Dominicana.	There are hundreds of places like it in the Dominican Republic.
La lista de todos los territorios que ha creado parecidos.	The list of all the territories you've created appear.
En Indonesia y el Camerún se han registrado casos parecidos.	Similar cases have been recorded in Indonesia and Cameroon.
Is 41:18) y la joven mujer de Nazaret son muy parecidos.	Is 41:8) and the young woman of Nazareth are very alike.