parecer

to seem

Aún cuando el cuadro financiero actual pueda parecerle (aún) bueno.	Even though the current financial picture may seem (still) good.
Bueno, es lo que le debió parecerle a una niña.	Well, that's how it must have seemed to a child.
Y su teléfono en comparación con ello comienza a parecerle malo.	And your phone in comparison with it starts seeming to you bad.
Quizá, un proxy haya comenzado a parecerle una opción bastante buena.	Perhaps, a proxy has started to look like a pretty good option.
A veces puede parecerle que otros son los rudos.	Sometimes you may feel that others are rude.
Ahora bien, esto puede parecerle a la gente muy bizarro.	Now this may seem very bizarre to people.
Todos deben parecerle muy similares a los que ya utiliza.	All of these should look very similar to what you already use.
Los pies de su hijo también pueden parecerle un poco extraños.	Your child's feet also may look a little odd to you.
Aunque pueda parecerle muy extraño, ¡usted todavía no está embarazada!	This may sound strange, but you're still not pregnant!
Sus razonamientos pueden no parecerle convincente o lógicos.	Their logic may not seem convincing or even logical.
Debe parecerle increíble, pero lo he visto.	This must sound incredible to you, but I've seen it.
Él ha debido de parecerle emocionalmente estático y compulsivamente depresivo.	He must have seemed emotionally erratic and compulsively depressed to her.
Puede parecerle más fácil quitarse la vida que seguir viviendo.	It may seem easier to take one's life than to go on living.
Debe parecerle bien, ganar tanto dinero.	That must look good for you, making so much money.
El mundo debe parecerle muy oscuro.	The world must seem very dark to you.
Incluso a un aspirante a mago podría parecerle un buen acertijo.	Even the aspiring magician could find this to be a good puzzle.
Puede parecerle raro, pero no lo es para nada.	It might look weird, but it really isn't.
Okame no lo había conocido nunca como para parecerle otra cosa.	Okame had never known him to appear otherwise.
Al parecerle sospechoso el paquete, lo llevó a la policía sin abrirlo.	Suspicious of the parcel, he took it unopened to the police.
Cuando ese peso comience a parecerle fácil, agregue un poco más.	Once that gets too easy, add more weight gradually.