parecer

to seem

Peter parecía dedicado a este ministerio como Pablo vio cosas.	Peter seemed dedicated to this ministry as Paul saw things.
El documento en Derry parecía bastante receptivos a mi visita.	The paper in Derry seemed quite receptive to my visit.
En el momento, nuestra relación parecía perfectamente natural para mí.	At the time, our relationship seemed perfectly natural to me.
Por casi cinco décadas desde 332-381, el Arrianismo parecía reinar.	For nearly five decades from 332-381, Arianism seemed to reign.
El peso de sus pergaminos parecía menor en su presencia.	The weight of his scrolls seemed less in their presence.
El legado de mi generación parecía estar en peligro.	The legacy of my generation seemed to be in danger.
Su expresión era resguardada, pero parecía una de genuina apreciación.	Her expression was guarded, but seemed one of genuine appreciation.
El mundo parecía muy diferente para mí en ese momento.	The world looked very different to me at that point.
Bueno, hubo un problema que nadie parecía capaz de resolver.	Well, there was a problem nobody seemed able to solve.
SCP-058 era extremadamente hostil y parecía ser muy agitado.	SCP-058 was extremely hostile and appeared to be very agitated.
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor.	In the light of day, the new year looked promising.
Pero Maliki emitió lo que parecía ser una fuerte reprimenda.	But Maliki issued what appeared to be a strong rebuke.
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor.	In the light of day, the new year looked promising.
Ninja siempre parecía invencible pueblo guerrero, dotado de poderes sobrehumanos.	Ninja always seemed invincible warrior people, endowed with superhuman powers.
Entre los expertos, Tino Donadei parecía ser el favorito.	Among the experts, Tino Donadei seemed to be the favorite.
Esto es lo que nuestra entrada parecía durante este proceso.	This is what our entrada looked like during this process.
Incluso la nieve parecía caer más suavemente en esa dirección.	Even the snow seemed to fall more gently in that direction.
And, esto es lo que parecía 10 minutos más tarde.	And, this is what it looked like 10 minutes later.
Y ese parecía ser un día como todos los demás.	And that seemed to be a day like all the others.
Su reacción parecía ser que eran curiosos de mi experiencia.	Their reaction seemed to be they were curious of my experience.