- Examples
Una coloración pardusca de la piel puede persistir durante meses. | A brownish discoloration of the skin may persist for months. |
Hembra con dorso verde, corona pardusca y todo lo ventral blancuzco. | Female with green back, brownish crown and everything whitish underparts. |
En cuanto al nuevo crecimiento la extremidad era sí una poco pardusca. | As for the new growth yes the tip was a little brownish. |
Günther: Sí, se puede. Entonces parece una piel resistente, pardusca, coriácea. | Günther: Yes, it can. It then looks like a tough, brownish, leathery skin. |
Entre las rocas se ve la tierra pardusca, soplada por el viento. | Between the rocks is brownish windblown soil. |
La corteza es gris o pardusca y bastante agrietada, pero las ramas jóvenes son muy oscuras. | The bark is grey or brownish and rather cracked, but the young branches are very dark. |
Solución transparente de amarilla a pardusca. | Clear yellow to brown solution. |
Bajo el microscopio, se observan esporas de 10-15 x 4-5 μm, de masa pardusca, elíptica, fusiforme, lisa. | Under the microscope, spores of 10-15 x 4-5 μm, brownish in mass, elliptic, fusiform, smooth are noted. |
Peteribí: muy apreciado por su uso en mueblería fina, su madera es liviana, verde pardusca, ligeramente jaspeada. | Peteribí: It is very appreciated by its use in fine carpentry, its wood is light green brownish, lightly marbled. |
La pérdida del cabello se está tratando con antralin, que causa la hiperpigmentación pardusca y puede hacer que el cabello crezca de nuevo. | The hair loss is being treated with anthralin, which causes the brownish hyperpigmentation and can induce hair regrowth. |
Profender se presenta en forma de solución transparente de amarilla a pardusca para gatos y de comprimidos de liberación modificada para perros. | Profender is available as a clear yellow to brownish solution for use on cats, and as modified release tablets for dogs. |
También es similar al piceinumche de Leccinum que algunos autores consideran un Leccinum vulpinum, y se diferencia por la coloración pilónica más pardusca y por el crecimiento bajo Picea. | It is also similar to the Leccinum piceinumche that some authors consider a Leccinum vulpinum, and is differentiated by the more brownish pileic coloring and for the growth under Picea. |
La carretera era pésima, con gran cantidad de profundos baches llenos de un agua pardusca; a veces el pequeño automóvil los atravesaba, a veces los esquivaba, pero seguía adelante. | The road was very bad, full of deep potholes, filled with brown water; sometimes the little car went through them, sometimes dodged them but went on. |
El tallo es robusto (4-6 x 1-1.5 cm), muy corto en comparación con el diámetro de la tapa (de ahí el nombre), blanco, con una madurez pardusca en la base. | The stem is stocky (4-6 x 1-1.5 cm), very short compared to the diameter of the cap (hence the name), white, with brownish maturity at the base. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
